2008
点评了译文
女子安全守则
以下建議非常實用，多看幾次，受用無窮！
1. 警方的 提醒 ： 手肘是身體最有力的部位。 距離夠近，就善用手肘！
2. 假如歹徒向你要皮夾或錢包， 不要遞給他 ，而是 將皮夾或錢包往遠處丟去。歹徒很可能對財物比對你有興趣，他會去拿皮夾或錢包，這是你逃跑的機會。往反方向拼命跑！！
3. 假如你被丟進車子的後車廂：把車後燈踢破，將你的手從洞中伸出去，用力揮手，駕駛人看不到你，但是其他人看得到。這個方法救過無數人命。
4. 女性常常在購物、吃飯及下班後進入車子，然後就坐在駕駛座上處理事情（如記帳、列清單等）。 千萬不要這麼做！ 歹徒會藉機觀察情勢，闖入車內，拿槍威脅，控制你的行動。 進入車內，立即鎖門，駛離現場。
5.在平面停車場及立體停車場的幾個注意事項 ：
A. 要警覺 ： 環顧四周；察看車內的乘客座和後座。（接近車子時，留意車底。）
B. 假如你的車子停在箱型車旁，則應該從乘客車門進入你的車子。許多連續殺人犯都是趁著女性要進入車中時，將她們拖進箱型車中加害。
C. 觀察停放在你左右兩邊的車子。如果有男性單獨坐在最近的鄰車內，最好回到購物中心或辦公室，找保全人員或警察陪你回去。寧願防患未然，也不要終生遺憾。 ( 大驚小怪總比喪命好 )
6. 永遠 搭電梯 (非落單與異性 )，不要走樓梯。（ 樓梯間是一個可怕的地方，容易讓人形單影隻，變成最好的犯罪場所 )
7. 假如歹徒有槍而你並沒有受到他的控制，一定要跑！ 一百次中，只有四次歹徒會襲擊逃跑的目標；即使他攻擊你，大多不會是致命的部位， 要跑！
8. 身為女性，我們總是發揮同情心： 不要再這樣！這樣會增加被強暴或是殺害的機會。
一個叫泰得 ‧ 邦迪 （ Ted Bundy ） 的連續殺人犯就是一個相貌堂堂並且受過良好教育的人， 總是利用女性的同情心。
他走路時帶著一根手杖或是跛行，經常要求別人「幫忙」他進入車內或是看一下他的車子，趁機綁架受害者。
最近有人告訴我，他的朋友在晚上聽到門口有嬰兒在哭，不過當時已經很晚了，而且她認為這件事很奇怪，於是她打電話給警察。警察告訴她： 「無論如何，絕對不要開門。」
這位女士表示那聲音聽起來像是嬰兒爬到窗戶附近哭，她擔心嬰兒會爬到街上，被車子碾過。警察告訴她 : 我們已經派人前往，無論如何 不能開門
警方認為這是一個連續殺人犯，利用嬰兒哭聲的錄音帶，誘使女性以為有人在外面遺棄嬰兒，騙她們出門察看。雖然尚未證實此事， 但是警方已經接到許多女性打電話來說，他們晚上獨自在家時，聽到門外有嬰兒的哭聲。請將這個消息傳給其他人，不要因為聽到嬰兒的哭聲而開門。