• 联系我
    发站内信
    联系我
  • 翻译项目信用

    未承接过项目

    愿意接项目时间段
    暂不接项目

  • 社区活跃情况

    社区等级 秀才


2008
点评了译文 巴黎旅人-莉萨
dazzling translation! nice story!

2008
点评了译文 敏感的啤酒

译文如原文般自然~


2008
点评了译文 The origin of tomb-sweeping festival
I am deeply moved by this story, by his loyalty to the King.

2008
点评了译文 巧克力椰奶杏仁薄饼

mouthwatering~~~


2008
点评了译文 水晶手表
Gorgeous! I love watch, I love Swarovski!!!

2008
点评了译文 Happy to go to School
翻的真好, nature and close to native tongue!
可以去伪装外国人写blog了,太崇拜了!!!!

2008
点评了译文 The slowest clock in the history
这让我想起麦兜的大钟,转一圈要1000年。。。。

2008
点评了译文 Deep love in the coffee cup
我也要!!!

2008
点评了译文 有时候,不妨做个无名小卒
long long long....

2008
点评了译文 约翰蓝侬的瑞士军刀

John Lennon一般不都翻成约翰。列侬吗?你帮他改好听的名字啊?


2008
点评了译文 三星携手阿迪达斯推出miCoach运动手机
gorgeous!不过我觉得它应该设计一个腕带,因为手机比较重,运动的时候放口袋里会“剧烈运动”。

2008
点评了译文 十足的蠢材
hahahahahahahahahaha!!!!!!!!!!
我是不是太夸张太做作了???

2008
点评了译文 迪拜——未来从这里开始
To zacharycao:
谢谢谢谢!看上去舒服多了!!!其实我有统一过字体,但elanso好像不是很配合,系统有待完善啊!
这篇花了蛮多力气的,虽然文字难度不大,但是要查的太多了,红色的都是我的革命成果啊!
所以我决定卑鄙地给自己献朵花,哈哈!

2008
点评了译文 衣橱日志
让千千告诉你们,什么叫质量~~

2008
点评了译文 你有梦想吗?
我怎么就没什么梦想呢????

2008
点评了译文 林肯宝贝

and good!


2008
点评了译文 苦涩的爱

我以前做过一个梦,千辛万苦得到了一根棒棒糖,就要拨开糖纸的时候,我醒了。。。


2008
点评了译文 给我的新宠物起个名字吧
叫小黑好了。。。

2008
点评了译文 比约克在上海演唱会上高呼:“西藏!西藏!”

比约克就像她出生的国家一样有种天然的纯澈的气质,当然,挑起我们民族分裂这种事还是不能原谅的,坚决抵制!!


2008
点评了译文 比约克在上海演唱会上高呼:“西藏!西藏!”
中英文功底都很强!!!
prickly翻的尤其好!!!
页数 第一页 上一页 1 2 [3] 4 下一页 最后一页