对倒数第二段的 Be one yourself 翻译成“专给你提建议的”有些疑问。我的理解是“自己也成为这样一个建议者”,通过给别人好建议，得到好的建议——“你在哪里有了好的行为，将好的行为吸引过来。”——与下文不是理解一致吗？
交流交流~~ 呵呵~~ 整体翻译不错~~ 送花！