点评了译文 梦逝无痕

译文很流畅，看得出译者是感受到了原文的意境，带着通感来翻译出这么好的一篇作品。

从更专业的角度来严格要求，译文有些地方不够精确，比如：For hours I would dance as if people were watching me. -快得我仿佛感觉到四周有许多观众在注视着我- " For hours" 没有翻译出来，比如可以译为：我跳起舞来，一跳就是数小时，仿佛观众们正在注视着我。

点评了译文 何为信任？
Good article, to trust to make life simple!

点评了译文 中国博客之所在

佩服楼主的谦虚精神，看了你的译者注和你发的帖子，我冒昧说点建议：

有两方面需要改进: 1) 标点符号要保持中文格式，比如句号，应该用“。”而不是“.” 2) 中文译文的翻译腔比较重。翻译好之后，自己读读，问一下自己，从行文措辞来看，这像是用中文直接写出来的，还是明显看出是翻译过来的？

比如：Western journalists have long lauded China's blogs as edgy, provocative and balanced alternatives to China's official newspapers.　　西方记者对中国博客观点尖锐，话题争议以及平衡中国官方报纸利弊方面赞美久之．

这样改，大家觉得如何：西方记者对中国的博客一直都赞赏有加，认为中国的博客在表达尖锐观点、激发争议、平衡言论方面做的很好， 成为除了中国官方报纸之外的又一股力量。

点评了译文 司他汀正扰乱您的记忆吗？
实用,谢谢,我收藏了

点评了译文 公众化是造就胜利者之捷径
收藏了

点评了译文 地球上十大最危险的地方
about 6000 pedestrains die on the streets 大约有6000个路人在街头被杀 --- 如果翻译成“大约有6000行人命丧街头”会更精确，因为英文是die on the street, 他们为必全是被杀的，或许是交通事故。杀人一般也不选在大街上动手吧？

点评了译文 《当你老了》新译，诗经体
谢谢petty的建议，已经把《当你老去》改为《当汝暮年》了