饭桌礼仪：你了解了吗？【RD外传】——venessa版

Reader's Digest--- 面包盘放在左边（虽然饭桌上已经放满了东西，右边的这个面包盘看起来会显得紧凑一点）。2. 酒杯和水杯放在饭桌的右边。3. 如何记忆：将你两只手的大拇指顶端和食指碰到一起形成一个ok的姿势。这样的话，你的左手将形成一个小写字母b的形状（代表面包），你的右手将形成一个小写字母d的形状（代表酒）。或者还可以通过宝马品牌的缩略字母BWM来记住它：面包，饭菜，水/酒。4. 最糟糕的情况：如果在用餐的时候有人误...
( 查看全文 )     08-27

宁静的真谛【RD外传】——venessa版

译点译滴--RD小组外采文章（英译中）--- 从前有一位国王，悬赏能够画出最好的表达宁静之美的画家。很多画家都进行了尝试。但是，国王看完了所有的作品，只喜欢其中的两幅，并不得不从中选择一副最好的。其中一幅画是一片宁静的湖泊，犹如一面完美的镜子，四周还有群山环绕，白云在湛蓝的天空中徐徐飘过。所有看到这幅画的人都认为这幅画完美地表达出了宁静之美
( 查看全文 )     08-12

修道院的博物馆和花园【读者文摘】——venessa版

Reader's Digest--- 纽约，曼哈顿北端翠亨堡 如果你生活在纽约这个拥挤的城市，冒险走进一些破败的小径，这可是一件经常发生的事情。当你深入走进位于曼哈顿北部附近一个树木繁茂的花园，你会看到一座修道院的博物馆和花园——世界上最迷人的景点之一。作为大都市艺术博物馆的一个分支，这座修道院博物馆和花园是这个国家唯一的一个博物馆，它主要采用了中世纪欧洲的艺术和建筑风格。博物馆四周被一片花园围绕，由五幢富有灵感的修道院大楼组成，每座...
( 查看全文 )     06-20

10张超搞笑的宝宝照【读者文摘】——venessa版

Reader's Digest--- 看看下面这些相机抓拍的宝宝们夸张的表情吧，你也可以上传你自己宝宝的照片哦！嘟着小嘴的Sportin 啊！！美丽而令人想吻的小嘴唇 快乐的小宝贝 Drack博士 多么享受的沐浴呀 Joshua的迷人小眼睛 多么不开心的小宝贝呀 这是一块什么东西呢？ Gotta爱奶酪
( 查看全文 )     06-15

工作的前景【读者文摘】——venessa版

Reader's Digest--- 让我们告别传统的每周40小时工作制吧。糟糕的经济状况、制造业的衰退，以及无所不在的黑莓手机正在进行一种变革，将朝九晚五的工作制转变成界限模糊、工作时间不固定的工作制。玛他提亚.施瓦兹 这篇文章阐述了在经济衰退以及未来几年的时间内决定我们工作时间的一些外在原因。闪光点 每周更短的工作时间...只是针对部分人而已 全国性统计显示，人们每周的工作时间正在减少，从60年代中期的每周38.5小时减少到现在的...
( 查看全文 )     06-09

猪流感是何时以及如何爆发的？

Thels Talk--- 首例猪流感患者于1930年在美国被隔离。 人类历史上最著名的一次猪流感爆发于1976年，在美国新泽西州的迪克斯堡陆军基地，首先是四名身体健康的士兵染上了病毒性疾病，这种疾病慢慢地发展成肺炎，最后通过X光诊断出具有猪流感的症状。大约有一个多月的时间，这种病毒在参加基本训练的小组中逐渐流行起来，然后慢慢地患者就复原了，但是其他组没有出现这种情况。请阅读下面的故事。
( 查看全文 )     06-01

婴儿的聪明程度超出了很多人的想象

chinadaily.com--- 虽然很多准妈妈们都知道自己的宝宝非常聪明，但事实上他们的聪明程度超出了很多人的想象。 从这项研究中许多准妈妈们好奇的眼光中我们可以看到，虽然宝宝只有五个多月大，但是他们就能够区分出两个很相似的杯子中的物体，一杯是水，另一杯是很像水的蓝色固体物质。 研究显示，婴儿在这么早的阶段就能够区分液体和固体。在此基础上，越来越多的研究深刻表明，宝宝们的大脑在最初发育的时候并不是处于空白状态，需要依靠外界力量来...
( 查看全文 )     05-16

iMapWeather：当社会媒体遭遇高深的气象资料

Mashable!--- 这个专题来自于Mashable网站中创业系列的一部分，它着重强调了关于创业的独一无二的信息特征。如果你想要把创业这个话题考虑在内并得出一个结论，那么请看下面的一些描述。同时，这个系列也是由Microsoft BizSpark发起的
( 查看全文 )     05-03

Simple methods to detoxify your body

健康天使--- You can clear up toxins by yourself,and do a "thorough cleanup" of your body every five to seven days.Drink a tankard of warm lemonade after getting upDon't have breakfast immediately or wash your face brush your teeth after waking up,now what you need most is glass of warm warter contained a piece
( 查看全文 )     04-21

17款Adobe AIR应用程序可以节省你的时间

Smashing Apps--- Adobe AIR是一个跨平台的应用程序系统，它运用现有的web开发技能（包括Adobe Flash、Adobe Flex、HTML和Ajax等）使互联网应用变得丰富多彩。它的流行程度正在与日俱增，并且越来越多的爱好者已经为Adobe AIR开发出了各式各样的功能。其中，设计师的功劳在那些爱好者中尤其突出，他们在工作中使用到这个小巧便捷的AIR应用程序，不但大大节省了时间，还可以在最短的时间内顺利...
( 查看全文 )     04-07