与达赖喇嘛关于慈悲的问答

Zen Habits--- 编者按：以下是读者Noah Well带来的与达赖喇嘛最近的一次对话，他慷慨地决定将其记录下来并与你我分享。Noah，谢谢你的共享。达赖喇嘛表达了一些与我们在Zen Habits（译注：国外一个著名博客）上所讨论话题相关的看法，很有意思，我相信大家都会兴味盎然……最后的问答部分尤其吸引我的注意。      2008年4月13日，西雅图华盛顿大学授予了十四世达赖喇嘛人文科学荣誉博士学位。尽管大剧场能容...
( Full article )     2008

火车上的陌生人

Prose Gallary--- 渐渐的，我们正在失去旅行中所有发生奇缘与惊喜的可能。      与陌生人共用一个卧铺车厢就像是火车旅行中的轮盘赌，结局可能是一段罗曼史，就像《西北偏北》中的加里·格兰特和爱娃·玛丽·森特；也可能较为血腥，如同《东方快车谋杀案》那样。但废除从伦敦到康沃尔的单身旅行者共用铺位的运动却表明，如同葛丽泰·嘉宝那样，现在的我们希望独处。       我们对于偶然相遇的态度已经改变了，从前我们将陌生人当作自己...
( Full article )     2008

如何关闭水电煤气——第18-20页

Miscellaneous--- 关闭煤气      在煤气表上找到总开关（一般位于室外），阀门一般都在从地下伸出连接煤气表的管道上，转动阀门使其与管道成十字交叉形（见“燃气”页，“地震之前”上方图例）。当你关闭阀门时，房子内外所有的指示灯（暖炉、煤气炉、干衣机、游泳池/spa的加热器、热水器等等）都会熄灭，而再打开煤气的时候需要煤气公司或其他专业人士（水管工、承包商或经过培训的房主）来重新点亮每一盏指示灯。如果有指示灯忘了点亮，...
( Full article )     2008

便携/车载应急箱——第14页

Miscellaneous--- 便携/车载应急箱      好了，你已经在家里做好了准备，那么当你离开家，比如在车中或在上班时应该怎么办呢？       南加利福尼亚人有很多时间是在车里度过的，分散的城市格局使我们即使做最简单的差事时也必须动用汽车，因此当我们出门在外时也要做好准备。在车中和办公室里各存放一个便携式应急箱，我们就有能力坚持到可以回家的时候。       以下为车载应急箱中应存放的物品清单：尼龙袋或背包 瓶装水 不...
( Full article )     2008

紧急联系卡 ——第27、28页

Miscellaneous--- 紧急联系卡1、联系一个住在外省的朋友或亲戚，请他/她作为你家的“外省联系人”。 2、向他们解释清楚，当灾难发生后他们将成为你和其他家庭成员联络的省内外最可靠渠道，并确保他们明白当你所在的地区发生灾难后，他们有责任立刻空出时间接听电话。 3、同意当你的联系人所在地区发生灾难时也为他们做相同的事。 4、通知你所有的朋友和家人，如果他们需要向你传达消息就联系这个人，而不要直接给你打电话。 5、毫无遗漏地...
( Full article )     2008