父亲给儿子的一封信【RD外传】

译点译滴--RD小组外采文章（英译中）--- 孩子，如果有一天我年华老去，变得体力不支时，请给些耐心，并试着理解我如果我吃东西时弄脏了，如果我不能穿衣服了，给些耐心。 要记住，昔日，我曾花时间教会你这些。如果我和你千遍万遍地重复讲着同样的话，不要打断我。 在你小的时候，我曾经千遍万遍地为你讲故事，直到你睡着如果我不想洗澡，不要羞辱我或责骂我
( 查看全文 )     08-17

Over demanding—A Harm to Your Heart【RD外传】

文江学海--RD小组外采文章（中译英）--- We are from RDT~!Do you know Reader's Digest Translation Plan? No? Click here to read more! If you are interested, join us~!
( 查看全文 )     08-07

爱与心碎的语录【RD外传】----tinazhu版

Reader's Digest--- 这篇文章摘自男男女女们关于爱情的语录。我们来自RD翻译小组～！您知道Reader's Digest 翻译计划吗？不知道？点击这里，如果您有兴趣，加入我们吧
( 查看全文 )     07-28

2009年世界斯诺克台球锦标赛

BBC English--- 中国选手上演精彩赛事丁俊晖和梁文博 昨日，电视机前成千上万的观众关注着一场隆重的赛事—-在英国谢菲尔德举行的世界斯诺克台球锦标赛。交战对手是中国选手丁俊晖和梁文博。 丁出师告捷，在前两局巩固了领先地位，以7比4的分数超过梁。 然而梁也极好地回击，把握住后来的四局，险胜对手。 在持续一个小时没有进一个球的情形下，丁似乎就要败北了。但他随后在第16局中单杆清台拿下111分。在接下来的战局中以一杆球91...
( 查看全文 )     07-13

果汁事业成功的背后（下）【读者文摘】----tinazhu版

Reader's Digest--- 此文讲述利用果汁盈利的故事。将来的某一天，奎因想投资对醋栗进行研究和临床试验，深入发掘它对人体健康的益处：或真实或传说或神奇式的作用。他说：“它在世界上是一个真实的存在，是一种‘超级水果’。我要在这里继续宣扬这个名字。因为它太值得让全世界知道，而不是默默无闻。”
( 查看全文 )     07-01

可移动的玻璃架【读者文摘】----tinazhu版

Reader's Digest--- 本文介绍了一个便于安装的架子。这个蓝门的玻璃架子是今年国际建筑博览会上我最喜欢的作品之一。该架子非常容易安装----不需要支架或硬件。取而代之的，是舌槽式安装。舌片是嵌在玻璃边缘的金属状物，而槽沟可由你小心挖制并镶入墙中。架子会附带模板告诉你具体要镶哪里。然后你把槽沟用粘胶固定在墙上，再把那块架子插入即可。瞧，架子出来了～！
( 查看全文 )     06-25

40处廉价超值旅游胜地【读者文摘】----Fally & tinazhu版

Reader's Digest--- 本文记录了旅游专家介绍的40处廉价旅游胜地。打好背包，工作上的事儿就先搁一边儿吧。是时候让你的度假梦变成一次真正的旅行了。“25年以来，我还从来没见过这样的买方市场”旅游专家皮特·格林伯格说，“所有的东西都在打折，不管它有没有打广告
( 查看全文 )     06-22

帮你回忆梦境的七个方法【读者文摘】----tinazhu版

Reader's Digest--- 这篇文章是关于如何回想起梦境的建议。在你入睡之前，下意识地去想你希望梦到的某件事情，或是某个人。提出一直困扰你的问题，然后看看梦境是如何为你解答的
( 查看全文 )     06-15

若乘時光機器則不可不（回）去的15個重大瞬間

The Best Article Every day--- 本文講述如果你有時光機器將不可錯過的15個精彩瞬間。讓我們假設您擁有一架全新的時光機器。不管它是如當年威爾斯小說中描述的椅子模型，還是豪華出眾的德羅寧汽車，您這時都得決定要怎麼玩這個新玩意兒。但在您急着穿越時空之前――您可能會把您的生活弄得一團糟，或是重溫與奶奶同睡一張床的時光，或是在互聯網出現之前就去投資Google的股票――不妨聽聽我們為您出的一些主意
( 查看全文 )     06-15

世界上最危險的統治者【讀者文摘】----tinazhu版

Reader's Digest--- 這是一篇關於暴君領導的文章，自穿刺王弗拉德出現以来，一些政客們發現对独裁者的描述正當得令人無法對抗：唯我独尊，不得反駁，還經常搜刮國民的所有財產。尽管榮華富貴享之不尽，暴君独裁統治通常令他們落得悲慘下場。如希特勒和墨索裏尼等，就是曆史的見證。在更近一些的現代，甚至是相對長期執政的暴君如伊迪·阿明和尼古拉·齊奧塞斯庫，最終也難逃國民憤起的報复
( 查看全文 )     06-09