Resume Languages:

shog's translations

Business, Finance, Management

08-17
有目的的炒作【纽约客】
调停者总是能吸引人们的目光,因为他们能让双方达成共识:比如斯哥托[1](他沟通了清教徒和印第安人)、吉米·卡特(他沟通了埃及人和以色列人)、图奇·威廉姆斯(他沟通了布拉德人和克里普斯人),还有最近重拍... 查看全文

World,Fashion, Entertainment

08-12
夏夜窗边偶得【纽约客】
作者:Yehuda Amichai仔细地审视过去我的灵魂满怀渴望在我体内呼喊就如同大战前十九世纪的人们所想又似那想要脱离窗框的禁锢自由翱翔于天际的窗帘 片刻的喘息总能让我们平静就像我们在奔跑过后,精力... 查看全文

Culture, Geography, Science, Tourism

08-08
娜塔莎【纽约客】
娜塔莎跑着穿过走廊,跑下台阶,却一头撞进了邻居巴朗·乌尔夫怀里。他双手抱着栏杆、喘着气,正在吃力地爬上光秃秃的木阶梯。“这么着急,是要去哪儿啊,娜塔莎?”“我得去药店开个方子。那儿有医生。我爸已经好点... 查看全文

Internet Observation

06-21
谁将领网络之风骚?
把人类所创造之物拿来用,       但切勿神化它,       因为,它终将被超越。      上面那段话,是一位不知名的智者在一扇废弃的汽车车门上刮出来的,他还把这扇门拖到了北卡州我家附近的一条林... 查看全文

Personal Growth, Career Planning

06-21
哈佛校长给2008届本科毕业生的毕业演讲
按照这所古老大学的奇怪的传统,我应该是站在这儿,告诉你们那些永恒的智慧。我就站在这个讲坛上,穿得像个清教徒牧师一样——这个打扮也许已经吓到了我那些高贵的先人们,让他们以为是巫婆现身(校长是女的,译者注... 查看全文

Culture, Geography, Science, Tourism

05-29
谁发现的青霉素?
苏格兰生物学家和药理学家亚利山大·弗莱明发表过多篇关于细菌学、免疫学和化学疗法的文章。他最著名的成就,一是在1922年发现了溶菌酶,二是从真菌青霉中发现了青霉素这种抗生素,后一成就让他在1945年与弗... 查看全文

Culture, Geography, Science, Tourism

05-26
地球上十大最危险的地方
本网站一直乐于给大家提供度假计划,所以本文就列出了10个世界上最危险的地方——它们可都是你计划下一个假期的时候,一定不想去的地方。其中的一些可能会有争议,但是当然,你可以无视我们的建议,爱去哪儿就去哪... 查看全文

Fashion Innovation,Digital Products

04-08
七大空中楼阁型生态能源发明
下面是几个可持续性的节约能源或者生产无污染能源的技术,当你看到它们时,肯定会觉得十分地激动——然后就会忽略掉这类型想法的缺陷。那些异想天开的想法中,有一些却没有可行性,或者从某种意义上讲,弊多而益少。... 查看全文

Culture, Geography, Science, Tourism

02-15
中国3.0
继今年(2007年,译者注)年初,俄罗斯声明对大片北冰洋海床拥有主权之后不久,中国也宣布计划,将绘制月球表面“每一英寸”的地图,并将对大量埋藏于月球岩石中的同位素氦-3进行开发,而这只是中国雄心勃勃的... 查看全文

Parenting Advice

01-29
多动症和你的孩子
早上有一条新闻,说的是有一个有趣的研究,对象是多动症(ADHD,Attention-Deficit Hyperactivity Disorder)和孩子。我知道这是个很多家长们很关心的话题,以下就是研... 查看全文
  • Community
  • Project
  • Daily Readers: 2261
  • Today's Readers: 247
  • Yesterday's Readers: 608
  • Comments: 109
  • ID Acknowledged
Projects: 3
Positive Ratio: 100%
Choose the Translator
Available working time:
9:00-21:00
  • Offline
  • Contact Me
  • Message