• 联系我
    发站内信
    联系我
  • 翻译项目信用

    未承接过项目

    愿意接项目时间段
    暂不接项目

  • 社区活跃情况

    社区等级 秀才


2008
点评了译文 困境【纽约客】
我认为戏剧表演艺术也是戏剧的一种,所以我比较接受柯林斯的解释。我会进一步查证这方面的知识。谢谢你的指教。

2008
点评了译文 苦涩的爱

the love named cold


2008
点评了译文 追求健忘【纽约客】
对阿。绵延更有诗意

2008
点评了译文 追寻健忘【纽约客】
是向你好好学习,打漏了一个你字

2008
点评了译文 追寻健忘【纽约客】

我不知道你认领了这篇诗歌,所以我也刚刚重译了一次,个人感觉你比我更把握住了作者的意思和感情。我也是读中文的,不过没译过外国的诗歌,要向好好学习了。我也觉得the last time 应该译为最后一次.