性格的颜色 2008
备注：
性格这个单词来自于拉丁词语“persona”，它的意思是“面具”。因此，我们可以说性格就是人们面对世界所戴上的面具。没有两个人在性格方面是完全相同的。一个人的品味和想法增添了他或她的性格。实际上，性格...

她自己的社会【纽约客】 2008
备注：
1862年4月，艾米莉.狄金森写信给一位陌生人，开始了一段长达24年的热情洋溢的通信之谊，在这期间他们才见了两次面。38岁的汤姆斯.温特华斯.希金森是个作家、牧师、健身运动的提倡者、一个著名的废奴主义...

此季之歌【纽约客】 2008
备注：
此季之歌（原文中的押韵之处译文全押，未押韵的就不押啦）停留于此，还是远走？一个带把玻璃樽，一个纸杯儿。生命飞逝，艺术慢流-----再过几年，我便会炸开了。自由得，像原子一样。-----这样的生活不属于...