奥巴马改革措施恐已错过良机

Economist.com--- 奥巴马改革措施恐已错过良机 去年，担任美国国会预算办公室主任Peter Orszag曾忧心的指出，如果不彻底改革日渐增长的医疗保险支出，终有一天将拖垮政府，使其破产。在过去的几十年里，种种医疗保险支出以高出经济增长率的2.5%的速度持续升高。Peter Orszag预计到2050年，医疗保险和医疗补助（政府保障老年人和贫困人口的计划）将总共消耗美国GDP的20%，几乎与现在联邦预算总额持平。 Or...
( Full article )     10-25

眼见为实——十张趣图

Reader's Digest--- 比真的大些-- Laura Jacobson供图我会飞-- Melba Mcilwain供图 平行悬挂-- David C. Stone供图 狗狗的特技-- Elsa供图 我是鱼饵 --Casper L. Hagan供图 抓住了！ --John Schaefer供图 刚排出来！ -- Candy Chan供图打出去了！ --Menghan供图去兜兜风而已~~ -- Troy "T.O. Bear"...
( Full article )     07-18

处理压力十法

译点译滴--RD小组外采文章（英译中）--- 压力源自日常生活，是人生的一部分。以下是处理日常压力的一些方法。1.尽量减少产生压力的源泉。例如：如果你不喜欢人多，那么在超市队伍不那么长的时候去购物。不去拥挤的电影院，租些光碟欣赏。举行自家拍卖会，把妨碍自己的东西扔掉或送人。2.如果你总是迟到，那么拿支笔坐下来，看看自己时间分配的是否合理。例如，你需要40分钟的路程到达工作单位，那么问问自己，是否按时出门？也许只要实事求是，就可以解决你的问题（...
( Full article )     07-18

画说杰克逊的一生

译点译滴--RD小组外采文章（英译中）--- 1 / 8 1978：迈克尔在加利福尼亚洛杉矶自己家里 摄影：Gregg Cobarr/WireImage 2 / 8 1978：杰克逊五人组。杰克逊及其兄弟Tito, Jermaine, Marlon ，Jackie 在杰克逊家。 摄影：Gregg Cobarr/WireImage 3 / 8 1982: 音乐电视《战栗》 摄影: Sportsphoto Ltd/Allstar 4 / 8 19...
( Full article )     07-18

计算器可以改装成金属探测器

Coolbuzz--- 一种新发明出现后，许多人就会努力尝试改进这个发明。这一定律正在一种新方法上发挥效用，这种方法可以将计算器改装成为金属探测器。 Angus MacGyver可能是普及使用DVD及CD光盘改装计算器为金属探测器的第一人。在他的提示下，Razorg 使用AM收音机将计算器改装成金属探测器。无论你想用DVD或AM收音机作为媒介将计算器改装成自制金属探测器，原理是一样的。所有电气设备，如计算器从电路板放射无...
( Full article )     06-17