• 联系我
    发站内信
    联系我
  • 翻译项目信用

    未承接过项目

    愿意接项目时间段
    暂不接项目

  • 社区活跃情况

    社区等级 秀才


2008
点评了译文 The King of Pirates
您太强了啊
最佳评论 5 Stars
2008
点评了译文 并肩作战,无往不胜

标题翻得很好


2008
点评了译文 奥地利男子在地下室非法监禁女儿24年
her father lured her into the cellar, drugging and handcuffing her before locking her up这里用主动比较好,用“被”字句觉得读起来很奇怪。
她被父亲要求写一封信,可以改成“她在父亲的逼迫下,写了一封信”