首页
找翻译
翻译实践
小组
外语资料
登录
注册
客服在线
首页
>>
译员库
>>
garex
>> 评论
garex
简历
译文
小组
好友
收藏
专题
评论
认证情况
联系我
发站内信
联系我
选此人做译员
翻译项目信用
未承接过项目
愿意接项目时间段
0:00-23:00
社区活跃情况
社区等级
秀才
我发布的译文评论
被选为最佳评论的点评
谁回应了我的评论
2008
点评了译文
我逐渐老化的大脑：对不起，我又忘了你叫什么
我现在越来越多的忘了一两年前发生的事情了，总是想说又说不出。。。是老了还是脑容量不够啊，呵呵
不错的文章，加油！
(0个回复)
2008
点评了译文
黑夜中也能找到从厕所回来的路……
呵呵，原来是关于科学方面的文章，我看到标题的时候想到的答案就是---靠鼻子闻味。。。
没得说了，送花。。。
(0个回复)
2008
点评了译文
看球，出去吃？现场吃？
green salads 是
A green salad is a salad made mainly with lettuce and other green vegetables. 也就是蔬菜沙拉吧。。。不过楼主说绿色，应该也没错，呵呵，送花。。。
(0个回复)
2008
点评了译文
为减少开销做准备
you’ve broken the bad news 翻译称“打破这个坏消息”
我觉得中文没有这种用法哦：）送花
(0个回复)
2008
点评了译文
能克服上瘾吗?
不错，送花！
(0个回复)
2007
点评了译文
一个想要控制因特网的男人
Control the internet with his muscle??
(0个回复)
2007
点评了译文
灯：照明的历史
都55篇了，羡慕啊！ 看你的译文，‘灯具设计的变迁’这一段有一处好像需要修改一下：它是一种独立的金属从提取的燃料。几个字换换位置就好了。
(0个回复)
2007
点评了译文
澳洲总理承诺兴建100所技术学院
Anyway, it's still a good deed if he can put it into practice.
(0个回复)
2007
点评了译文
华丽的棱镜眼镜
这眼镜到底干嘛的没看明白，是说有几个面可以折射吗？ 翻译把文章自己读读好吗？翻译不是把字堆在起来，好歹要读得通吧~~
(0个回复)
2007
点评了译文
25种奇异建筑
跟我喜欢的巴塞罗那圣家堂有点类似。。。赞一个！
(0个回复)
操作指南
最佳评论表示该评论受到译文作者的肯定