• 联系我
    发站内信
    联系我
  • 翻译项目信用

    未承接过项目

    愿意接项目时间段
    暂不接项目

  • 社区活跃情况

    社区等级 举人

译文

2

2条评论

联合国专家:食品危机是“一场无声的海啸”

0 分(共0人投票)

CNN.com--- CNN--以推行生化燃料的方式来抵制全球变暖可能会在无意中加速全球飞速上涨的食品价格,在发展中国家中造成专家所说的“一场无声的海啸”。    周二,联合国世界粮食计划署的执行理事约密夫·希兰在该机构网站上说,飞涨的价格会“威胁到所有大洲共计1亿人口,是他们陷入饥饿之中。”    希兰是众多参加了周二由英国首相戈登·布朗主持的食品峰会的专家之一,此次会议旨在决定如何增加食物供给,鉴别目前的威胁所在。...
查看全文 )     2008

2

1条评论

父亲节的花

0 分(共0人投票)

Culture/Art Watch--- 花是大自然最美妙的礼物。每个人都喜欢它们。花象征着爱,幸福,欢乐以及所有积极的情感。而那些古老悠久的花已经成为所有仪式和节日中最主要的部分。       但现在人们对花产生了一个误解。大多数时候人们把花与女性联系在一起。人们忘记了男性对花也有温情的一面。在父亲节给你的父亲送上一束鲜花,他保证会欣喜若狂的,尤其是具有建筑风格的,大胆而狂野的热带花朵,它们具有男性的特质,生命力持久,高大而强健,和父亲...
查看全文 )     2008

1

0条评论

中国政府对震灾中亡残的独生子女家庭放宽政策

0 分(共0人投票)

NYTimes.com--- 发布于:2008年5月27日      中国成都--应悲痛万分的遇难者家属要求,当地政府于周一宣布5.12地震中独生子女死亡或严重伤残的家庭可以豁免独生子女政策。      美联社消息,四川省成都市计划生育委员会发表的这份公告里称,符合上述条件的家长可以申请合法的许可证,允许再生一个孩子。      数千名家长公开质问政府为何如此众多的学校在地震中会倒塌。据估计约有10000名学生丧生。     ...
查看全文 )     2008

4

0条评论

10种方法让你的婚礼独一无二—节省费用!

0 分(共0人投票)

You & Your Wedding--- 以不会耗尽钱财的个人妙计让你从人群中脱颖而出1. 忘记结婚进行曲吧—要求你的婚礼策划者为你播放一首更个人风格化的歌曲。用教堂的风琴演奏一首流行歌曲听上去很华丽而盛大,但这会给你的仪式带来时尚而现代的触感。-- 《疯狂爱情》好不好呢?(译者注:Crazy in Love是碧昂丝的一首歌)2. 谁还需要鸽子呢?在给每个客人发一只婚礼色调的气球,请他们在宴会上为了制造特殊效果的时候一起放掉。 3. 在香...
查看全文 )     2008

1

0条评论

订婚后该做什么?

0 分(共0人投票)

You & Your Wedding--- 订婚后你需要先做的五件事。    除非你计划的订婚期很漫长,一旦你宣布结婚消息引发的喧闹渐渐消失后,你就必须开始考虑何时结婚以及如何结婚的问题了。这样做并不是指望你在短短几天内理清所有细节,但如果你想要举办一场梦中的婚礼,就确实需要考虑一些基本方面的问题。下面是一些你需要考虑的主要的事情:    决定结婚日期    你希望自己成为夏日新娘还是梦想有一场充满各种装饰品的冬季婚礼?季节不但决定你的婚礼...
查看全文 )     2008

关注的专题


该用户还未创建过专题

小组