翻译得不错,小花~
最后一句“the sooner…… the better”为“越早……越好”之意,所以“我想也许不久他们就会提出这种模式,好处在于,至少那些在质疑的人和专家们可以停止他们的推测和猜想.这多少带来一些负面效果”个人认为应为:“我想他们越早实行(盈利)模式越好,至少……(下同)”
好复杂的设计。。。貌似房间里摆个轮胎也挺好玩的哈,不过也很可疑-_-!