• 联系我
    发站内信
    联系我
  • 翻译项目信用

    未承接过项目

    愿意接项目时间段
    暂不接项目

  • 社区活跃情况

    社区等级 举人


2008
点评了译文 12件你应该淘的旧货

实用!


2008
点评了译文 在工作中利用好你的五种资源
“你可以利用你拥有的任何一种权力资源来建立另一权力资源的基础。”great!

2008
点评了译文 找份最佳的工作--也许它就在您的身边,一份能为您带来快来的工作

“工作仅仅是为了谋生而已。事业则是承诺发展的更好的工作,而召唤是对工作本身深感满意。”这个分类精辟。翻译得也很到位。

the best job may be close,close的意思是否应该是“接近”,作者的意思是也许通过换岗就能对工作更满意。


2008
点评了译文 如何不忘他人名?

不错,下次一定要按这个方法试试看


2008
点评了译文 浸泡土豆
很有用的生活小常识~我也要泡土豆了 呵呵
 
一点建议:第一句翻成“你知道富含淀粉的食物在油炸时会产生致癌物吗?”是否会好一些?

2008
点评了译文 看看“90%规则”是怎样让你获得快乐的
简单的方法,却是很好的启发!
 
一点建议:uptown指的应该是城市专门的住宅区,环境相对安静,适合生活,相对downtown而言。而不是小镇的住宅区。

2008
点评了译文 你是一个博客作家还是一个读心者?六种方法教你如何满足你的读者所需
“对原主题进行拓展(25.通过易趣赚钱的更多的方法),或者采取完全相反的思路来逆转文章版式(25.确保不在易趣上丢钱的方法),随后罗列出哪些该做哪些不该做。”
 
这是个很好的思路,确实许多成功的博客都把同样的主题用不同的方式写出了不同的文章。一个人精通的领域不会太多,因此这个过程不但能帮助读者从不同角度看待问题,也能让深化作者本身的思维。

2008
点评了译文 大脑真的需要开足马力吗?
过犹不及!就像电流突然增加就会烧断保险丝一样。

2008
点评了译文 在你生活中,你应该感激的14件简单至极的事
“感恩的头号敌人就是认为什么事情都是理所当然的。
说得太对了。现在学会了沮丧时,多想想自己拥有的,才发现,在同等条件下,我拥有的原来比别人多得多。