• Elizabeth's Articles(3)
• Elizabeth's Buddies(3)
• Elizabeth's Groups
• Elizabeth's Drill-downs
• Elizabeth's favourites(4)
• Elizabeth's Collections
• Elizabeth's Subscriptions
• Comments from Elizabeth(16)

Latest Article comments 14

11 Flowers 0 Rotten Eggs

• ziqing 05-15
• 很实用的文章
• Elizabeth 2007
• 2.找不到了…… 3.再想想，觉得这儿不改应该可以。
• Elizabeth 2007
• 1.Google提供…… 2.怎么都想不起来应该用什么前缀，多谢多谢 3.嗯，改一下 4.twice as much space可以的 5.嗯，改一下。我也不是很确定，这种名词作主语肯定可以，...
• axiuluo 2007
• 1.new generation manned spacecraft CEV，感觉像是完全从汉语语序翻过去的样子，用个of的所有格会不会好些？ 2.outer-terrestrial，好象一般还是用...
• Elizabeth 2007
• 嗯，谢谢楼下的推荐。 阁下指出我这个缺点真是让我很汗颜啊……
• cary02020 2007
• 各位译员，不管是新来的、常来的、牛人、菜鸟统统看过来！这篇实在对我们太重要了。多数译文文字很好，如果能规范使用标点符号，就更完美啦！
• elizer 2007
• Very useful. Thanks.
• axiuluo 2007
• 比上一篇更为流畅。继续加油！
• Elizabeth 2007
• 真是谢谢axiuluo的辛苦指点，大部分都已经改过来了，不过有一些技术性表达是我在那些产品自己的网站上看到的，应该不会有错，就没有改了：） 至于第一条，我倒是坚持原来意见。从“实用性”转向“概念性”...
• axiuluo 2007
• Keyboards, mouses, and other computer peripheral equipments of today have been changing from practic...