废墟中的悲情——中国被追问：学校为什么会倒塌？（节选）

NYTimes.com--- 本文由Jim Yardley、Jake Hooker和Andrew C. Revkin报道，由Yardley先生撰文。     中国，都江堰——新建小学在瞬间被地震彻底摧毁。楼层坍塌，跌落的砖块和混凝土块像洪水般冲向数以百计的孩子。几天后，当手持摄像机的媒体和悲痛欲绝的家长来到现场时，四层楼的学校已化为一片废墟。     不同的是，周围的建筑物却鲜有严重毁坏。不到20英尺远的一家幼儿园只出现了一条...
( 查看全文 )     2008

“树床”——把大自然母亲带回家

The Design blog--- 在大自然中入睡，在小鸟悦耳动听的晨曲中醒来听似一个遥不可及的梦想。但是呢，如果你没办法在大自然母亲的膝间打个小盹，是时候把她“带回家”了。“树床”这个美丽的杰作由设计师Shawn Lovell设计，床的四角都有雕刻的树枝，从前后左右任意一个方向看去都美的像一张精致的贴图。中间嵌着的小鸟巢更为这幅自然美景增添了一丝真实的色彩。你只需放一些盆栽绿化空间，添几束鲜花，准备一盘录有啾啾鸟声的磁带，便能在大...
( 查看全文 )     2008

Life-saving Design

疯狂的设计--- Sichuan earthquake, also known as the Wenchuan Earthquake has given a tremendous impact to an area of 100 kilometers and a population of tens of millions. It’s even more destructive than Tangshan earthquake in 1976. In the passed few days, the whole world carries a concern for tens of thousands live in Sichuan Province. Main work force has been sent to rescue and recover “lifelines”. Their work in...
( 查看全文 )     2008

Mum, I'm one of those flowers.

有意思吧--- To those children took by the earthquake.  Goodbye, Mum. Please remember me. Look at those flowers on the ground. There’s your sweetheart.      Goodbye, Mum. I will miss you. I am a cloud when thinking of you. Raise your head and look into the sky. And there’s me.   Missing and longing for each other As we were at that moment. It started to drizzle. Raindrops watered down your face. That’s my lovi...
( 查看全文 )     2008

爱上诗歌的理由——二十首经典短诗（一）

The List Universe--- 这是我编写的一个英文诗歌集锦，希望能给读者（尤其是不喜阅读诗歌的人）带来读诗的动力，使他们跟随诗行，享受诗词带来的无穷乐趣。       我收录的这些综合了诗歌八百多年来的发展方向，但我并未赘述他们的技法及关键细节。也就是说，我并不打算对他们进行深入剖析，只想给大家提供一个感性认识。      需要注意的是，我的选择方式比较旧统，没有选来自异邦的诗歌。这仅仅是因为我挑的都是自己熟悉的作品（大部分是...
( 查看全文 )     2008

让今天成为生命之奇迹

Zen Habits--- 人有两种生活方式：一种是认为根本没有奇迹；一种是认为事事皆奇迹。——艾伯特·爱因斯坦     今天早晨我跑了22英里的路程，为后半个月的第二场马拉松赛作准备。大约跑到18公里的时候，天上下起倾盆大雨，我淋得像落汤鸡一样。那简直就是圣经中的大雨，我眼前一片模糊，甚至看不清自己的手。     实际情况并没有听上去那么危险。因为那个时候才凌晨一、二点，并且我是在一个热带岛屿的一条偏僻小路上跑的。我继续跑...
( 查看全文 )     2008

Maintain The Balance of Your Knowledge

奇趣发现--- This is a magic bookshelf that can help to balance your knowledge. Put on each end of the shelf different books, for example, books on economy on the left and cartons on the right.The end on which more books are assembling will be bending downward with the other one warping upward, reminding the owner to stop buying cartons. The two removable wooden frames, in which vases and picture frames are pl...
( 查看全文 )     2008

灵异的美洲动物图腾

Socyberty--- 美洲土著人认为造物主是整个大自然，包括所有存活的生物。他们相信，每个人都必须在自然界中找到自己的位置，这样才能过上安宁的生活。主创造出的一切动物和植物都是平等的，每个个体都依据自身的特点和能力在自然界中各就其位。     动物和图腾象征着对人类灵魂的指引和有形的帮助。卡洛斯·卡斯塔尼达（Carlos Castaneda）的书——《老鹰的赠与》对这个有趣的话题做了很精彩的介绍。     一些美洲土著...
( 查看全文 )     2008

别了， F-117A！我们会想念你！

OhGizmo!--- 作者：Evan Ackerman       虽然你没钱把它买下来，但F-117A夜鹰隐形战斗机很可能是近几十年来最酷的玩意之一。为了给F-22猛禽战斗机和F-35闪电II战斗机调集资金，（F-117A）整个机群52架飞机于周二低调退休。他们不会被卖到博物馆，也不会被拆卸或者其他。F-117A高效的作战能力已得到举世公认，因此空军决定将他们存储起来，以备将来之需，如同密苏里战舰一样。无论如何，我只...
( 查看全文 )     2008

Advertising Posters-- a combination of ancient and modern

掘图志--- Worth 1000 held a poster contest blending modern manufacturing elements into old classical advertising posters.
( 查看全文 )     2008