2008
点评了译文
联合国秘书长称赞中国积极应对地震
quite good,但个人觉得下面一句里的conclude翻译成结束是不是应该翻译成结束，告一段落呢？
Mr. Wen, however, gave the clearest indication to date that China had largely concluded its effort to find survivors amid the rubble of towns that lie flattened throughout the earthquake zone.