|
南思翻译秉承一贯专心服务客户、促进国内外企业/组织客户间传播的宗旨,面向市场,以优化质量、最高效率、成本有效的服务原则,为客户提供如下三大专业服务。
南思翻译三大主营业务
翻译:由专职译员提供英语、日语、法语 、西班牙语、俄语、韩语等语种服务。由南思甄选优秀兼职译员为客户提供其他小语种服务。专业领域包括法律、机械制造、汽车、IT、生物制药、工程建设等。
语言内容生成:提供包括多语言版本的内容生成,可涉及企业传播、公关广告、手册制作、营销销售、教育培训等;此外,我们还可根据客户的实际应用需求提供语言内容的最终输出服务,包括平面印刷、网络输出(网站、网页、Flash等)、多媒体制作输出等。
语言培训:南思语言培训包括专业外语培训与翻译培训。我们认为,培训是
一个系统过程。基于我们长期以来累积的跨语种多行业专业知识库,我们可为各种企业/组织提供第二语种的语言培训(包括口语交流与书面写作);同时,还专门面向有志于从事翻译职业的个人提供入门级别的翻译培训服务。
|
|
服务优势
专职翻译/语言团队
我们提倡终生学习,要求且积极支持内部译员/语言人才不断深化学习客户所在行业/领域的专有知识,并成为相关方面的专家;此外,我们采用专门的导师制,保证团队具备相当高的可扩展性,可随时依据客户的需求扩大团队规模及产能。
专职项目经理 全天候服务
客户对翻译进度、项目流程等信息只要有疑问,可以随时联系项目经理,得到满意答复,享受全天候的语言服务支持。
Trados软件系统
应用正版专业翻译工具Trados对项目进行全面的项目管理:
1、保证客户专属的专业术语及专门语料准确无误,始终保持客户语言内容的一致性,维护并优化其固有的品牌形象;
2、全面分析稿件,对于客户所需重复翻译内容优惠服务费用,从而节省更多开支,长期合作客户更可享受到不断下降的边际成本;
3、应用数据库技术,大幅提升译件交付速度、质量。
团队协作
流程化项目管理 多环节质量把控,团队合作进行翻译工作流程,最大限度保证翻译服务的产品质量。
|
|
客户收益
优化质量/最佳效率/成本有效
Trados服务解决方案基核下,最大限度保证产品质量和工作效率的同时,在Trados数据库分析的事实依据下,给客户带来实实在在的、不断降低的边际成本。
省时省力
专注于核心业务 服务、产品均为客户着想,以最大程度方便客户的服务精神,提升客户核心业务实力。
综合全面解决方案/简化管理流程
客户可享受到“一站式”应用语言服务解决方案,节省投入在不必要工作上的时间精力,获得长足发展。
最高级别保密体系
全员保密措施,是我们对包括所有客户在内的各界朋友所做出的庄严承诺,执行严格的业务保密流程,保护客户机密。
|
如您对南思翻译感兴趣,可发邮件主题、内容“1”至brand@nouslinc.com,加入我们的邮件列表;
业务服务咨询直接联系 http://www.elanso.com/Group/mailtservice@nouslinc.com
联系我们:http://www.nouslinc.com/Connect/ConnectPage.aspx
地 址:北京市朝阳区东三环中路39号建外SOHO十号楼2304室
邮 编:100022
传 真:8610-58690607
网 站:www.nouslinc.com