Are you sure to delete this Topic and all its Replies?
Group Homepage >> 译来译趣 >> View Topics

英文名接龙~~晒晒英文名


gx03278monica 2008

34 Replies, 1 - 20    ( Reply )

# 1
gary_jie
2008
ls:莫妮卡,范尼
我:gary,初中老师分的,叫了这么多年了,懒得改,以前被同学叫做"改锥"~~
# 2
litsword
2008
Monica译成中文是莫尼卡,Fanny是梵尼吗?
之前为了在网上注册方便,不撞车,拿两个单词来合成,喜欢Light和Sword,组合成了litsword,刚好8个字母,用起来很方便,可惜这个不是真正的英文名，也不太好叫。
于是在上班后取了一个通用的名字:David，起名时主要是看了圣经中的人物。
# 3
saraa
2008
David
大卫


我的是sarah,因为很喜欢sarah conor的歌，以前玩的游戏里也有同名的游戏人物，所以就参考了下下>_<
# 4
saraa
2008
1楼的怎么没人翻译？

Gary

n.
加里(①姓氏, 男子名 ②美国Indiana 西北部一城市, 为世界青少年棒球赛场地)

说明： "先锋"的意思。是Gerald的简称。人们认为Gary是长长得高高壮壮的普通男人，平易近人，和善又有趣。

个性： 感情丰富，生活上很少与人发生争执，拥有艺术才能，有很强的物欲。适合从事律师、咨询顾问、教育家或医疗工作，亦可做艺术家及厨师。    

参考资料：http://www.uname.cn/html/Ename/3/48_5353.shtml
# 5
ziguangqing
2008
3楼:莎拉,沙拉,哈哈,
1楼:盖瑞,改锥,呵呵
我:Desdemona,因为喜欢莎士比亚的奥赛罗的女主人公,有点悲剧色彩吧,哈哈.不过很郁闷的是很多人都不会粘,汗
# 6
MichaelSparrow
2008
Desdemona:苔丝狄蒙娜

me:Michael Sparrow
# 7
starry
2008
迈克尔.  Sparrow 不知是怎么理解的,麻雀?小个子?或者另有其意?呵呵
我的英文名纯属大学时杜撰的,外教让我们自我介绍的时候,Jane,Mary等都让同学占用了,我忽然想到满天星斗是我最爱的意境.Starry应运而生，而且是是个形容词，比较个性，无奈老师听成story，全班哄堂大笑．．．
# 8
lisure
2008
starry确实挺好听的。。斯达瑞？？？？

哈哈，貌似我的很特别。。
我的英文名叫lisure,因为很喜欢leisure这个词，我也是个很懂得在leisure time时enjoy life的人。
lisure也与我中文名李潇有点谐音。很符合，不是吗？也好记哦。。
# 9
celine59311
2008
celine 纯粹喜欢celine dion才取的名字
# 10
melody0841
2008
Celine Dion  席琳.迪翁 也有译成赛琳的
# 11
Shaunna
2008
8楼的名字很特别噢，翻成莉歇尔可好？呵呵
我：Shaunna，之前一个外籍老师帮我取的，挺喜欢的
# 12
zoewo
2008
莎娜？

我：Zoe 来源于希腊语，很喜欢这个名字有蕴含的意义“life"  用了四年，当时取的时候也没多想，因为只记得这个英文名便取了
# 13
js_yt
2008
回12楼：Zoe,希腊文中是幸福的意思，英文名中是生命的意思
我的：Alvin，喜欢的一个动画名星
# 14
mokuna
2008
楼上：Alvin 阿尔文
我的：mokuna，一个喜欢动漫的朋友给取的，据说是日本动画片里宠物的名称-_-
当时觉得蛮好听的，就这么叫了
# 15
ashiley
2008
ls:摩酷娜,好酷的名字啊,呵呵
我的:ashiley.一个外国朋友给起的,说是在国外很流行~~~
# 16
t0ny
2008
LS: 阿诗莉
我的： tony 很常见的吧，也很容易记住， 自己起的
# 17
rit
2008
楼上的:托尼
我的: rit
# 18
Pinkee
2008
rit 里特（我译的，仅供参考）
楼上的会弹钢琴吗？

我的：Pinkee  因为非常喜欢粉色，而且我的中文名字最后一个字是“其”，跟“kee”的发音相近。
# 19
mendozatg
2008
楼上：品其。。。。。品奇。。我常吃的pizza。。缘分啊。
我的Mendoza，tg是自己给自己美的。Mendoza the Great.
hyahyahya
打cs偶然起的名字，只是用它注册一下。平时的英文名字叫Camellia，从大学开始用到工作后2年的今天。用它是因为买了山茶花香型的浴液。。仔细一想，最开始好像 也是用在cs里过的id。。
# 20
onthefence
2008
曼铎扎大帝啊
好难翻哪,读起来有点象慢道栽,溧阳方言貌似...
on the fence 是说我骑在篱笆上,举棋不定,只是小小地感叹一下未知的人生路...要不是elanso硬要注册字母,我就叫篱笆骑士了,多帅啊...
平常的英文名叫mia,米娅,公主日记看过没有?
Page: [1] 2 Next Last

Reply: Please log on to reply    Log On

>  Initiate a Topic
>  Back to the topics
>  Back to the topics
电话英语,口语培训

New Topics

Digg Sphinn Facebook blogmarks LinkedIn BlinkList Spurl blinkbits Fark Live
Find translators Chinese to English translatorsJapanese to English translatorsFrench to English translators
Translation Community Source PoolTranslation PoolSubjectRecommend SourceRecommend & Translate Dictionary
Profile ProjectElanPayResumeMessages
User AgreementPrivacy Policy About UsContact Us Partners

Copyright © www.elanso.com 沪B2-20060389