[转]10款记单词软件测评报告, ,freelance translators

Group Homepage >> 旅游英语翻译 >> View Topics

[转]10款记单词软件测评报告

karen 2008

要很好的翻译就得有一定的词汇,可是背英语单词是最令人头疼的事儿，如果能选择一套适合的背单词软件，对于单词记忆会有事半功倍的效果，然而目前市场上背单词软件到处都是，我们应该选择什么软件呢，这确实是件另人头疼的事，选到好的，对我们的学习也许有很大帮助，找到不好的，可能反而会耽误了我们的学习，为此，我亲自对目前几款流行的背单词软件做了一个大概测评，纯属个人测评，不受拖于任何人，主要参数是：记多少单词/1小时，记忆正确率，第二天的遗忘率，是否有一套精确的复习安排等几个方面进行测试。

1、疯狂单词无忧记忆：（http://www.wainsoft.com）
简介：据说是背单词有种疯狂的感觉，而且说是智能化程度最高，。。
一个小时测试结果：
总学习：238词
已知：
121词
生词：
117词
测验结果：记住35词/小时
正确率：33%
个人测评：感觉效率低，没有循环记忆安排。据说使用这套软件背单词时，给人一种疯狂的感觉，但我似乎感觉不到哦。~

2、新东方背单词：（http://www.neworiental.org）
简介：新东方，大家都熟悉，感觉这套系统跟《我爱背单词》差不多，浏览记忆，如同背词典。
一个小时测试结果：
总学习：175词
已知：
47词
生词：
128词
测验结果：记住40词/小时
正确率：31%
评价：感觉效率还可以，记忆效率与自己背词典效率差不多，没有循环记忆安排。有几个不错的单词测验游戏。

3、奇迹英语智能记忆（http://www.jiangsu.qjnet.net）
简介：这套软件我在广告邮件中找到，最初都当垃圾删了，后来试用一下却很惊异，这是一套全新的单词速记系统，感觉相当不错，对于智能循环记忆管理和复习方式有相当好的模式。
一个小时测试结果：
总学：111 词，
已知：9 词
生词：102 词
测验结果：记住101词/小时
正确率： 99%
复习系统：能有效复习遗忘部分，复习效率较高。
测评：这是一套相当简洁高效的速记系统，单词循环错位记忆相当精确，较为准确的利用了遗忘曲线进行循环记忆和复习，是一套不错的单词记忆软件，目前最新版本支持真人发音，功能强大，不可多得。

4、我爱背单词（http://www.flyenglish.com/）
简介：历史较久的单词助记软件。
一个小时测试结果：
总学：187 词，
已知：52 词
生词：135 词
测验结果：记住42词/小时
正确率： 30%
复习系统：浏览复习，复习效率一般。
评价：这套软件历时顶悠久，该套软件功能很多，但对于记忆效率来说效果一般，因为是浏览记忆，跟自己背词典差不多，没有循环记忆安排。

5、敏特记忆引擎（http://www.mintel.com）
简介：一套风靡全国的网上学习系统，敏特英语教室。
一个小时测试结果：
总学：115 词，
已知：11 词
生词：104 词
测验结果：记住98词/小时
正确率： 96%
测评：这套系统是留美科学家研究成功，这是一套高效的速记系统，是真正较为准确的利用了遗忘曲线规律，是一套不错的单词记忆系统，但收费较高，按课程收费，而且必须依赖网络学习。

6、轻轻松松背单词(http://www.pgy.com.cn）
一个小时测试结果：
总学：283 词，
已知：56 词
生词：227 词
测验结果：记住43词/小时
测评：是一套单词助记系统，优点是可以浮于桌面自动阅读记忆，用户有是可以轻松的边做事边背单词，缺点是没有安排适当的循环记忆，使得记忆效率不是很高。

7、单词快车（http://www.soft520.net/index.htm）
一个小时测试结果：
总学：68 词，
已知：25 词
生词：43 词
测验结果：记住29词/小时
测评：该单词记忆软件的优点是，在记忆单词同时让用户多次拼写单词。但这个优点却也是该软件最大的缺点，使得他的记忆效率很低。我主张背单词的时候要有意识的训练自己在蒙住中文的情况下，最快的说出中文，越快越好。这样的步骤以后你会比用记忆法记单词的同学做题更快，理解的更准确。

8、词汇大爆炸（http://www.netful.net/）
一个小时测试结果：
总学：189 词，
已知：58 词
生词：131词
测验结果：51词/小时
正确率： 39%
测评：该软件的优点是，单词记忆界面较为有趣，基本能按遗忘曲线循环，但还不是很准，缺点是，系统初始化过于繁杂，可能很多用户会无法使用。

另外还有《我也爱背单词》《我们都爱背单词》《不得不背单词》《不要背单词》等软件，测试了一下，没坚持到一个小时，学习效果一般，测试到20分钟即放弃未坚持测试，我想效果也不是很好，大家有兴趣可以测试。

五星推荐：奇迹英语智能记忆（http://www.jiangsu.qjnet.net），根据实验，这确实是一套非常简洁高效的速记系统，对于遗忘曲线的循环错位记忆还是相当的准确，并且有一套比较精确的自动安排复习系统。

LZ我可还没一个一个去试，大家都去看看吧，如果哪个比较好，就留个爪印吧，造福群众哦！

4 Replies on this Topic ( Reply )

# 1
sammy
2008

哈哈，慢慢看，待会去试试，谢谢推荐！

# 2
sandre
2008

奇迹英语智能记忆--看过了，可以下载下来试用的，不过再想用下去就要付钱了哦。。。

# 3
Brad_Callen
2008

这个是广告吗？
总结下来，下面2个较好!
3、奇迹英语智能记忆（http://www.jiangsu.qjnet.net）
5、敏特记忆引擎（http://www.mintel.com）

楼下的同学测试过了，不要忘记上来报告下阿！

# 4
cerann
2008

有人用过了吗？？
以前下载过奇迹英语的，不过貌似没怎么用。。。回去找出来看看。

Reply: Please log on to reply Log On

>  Initiate a Topic
>  Back to the topics
>  Back to the topics

Find translators	Chinese to English translatorsJapanese to English translatorsFrench to English translators
Translation Community	Source PoolTranslation PoolSubjectRecommend SourceRecommend & Translate Dictionary
Profile	ProjectElanPayResumeMessages