Elanso 的译群才华洋溢,热爱翻译,但尽管是都能中英互译,个人总有较为喜欢翻译中文或翻译英文的倾向;同时,也为了方便客户能根据自己的需求去查找和筛选,轻易而迅速地找到合适人选,elanso 是否该把译员分成1.中译英和2.英译中这两大类呢?当然,这不等于其中一类就不能做另一类的翻译,只要客户选用,译员们都能承接任何语言的翻译项目。
???