首页
找翻译
翻译实践
小组
外语资料
登录
注册
客服在线
Are you sure to delete this Topic and all its Replies?
Group Homepage
>>
旅游英语翻译
>> View Topics
太强的~老外都玩不了的英文单词游戏!
sandre
2008
大家小时候一定玩过
成语接龙
游戏吧。就是一个同学说出成语后,下一个同学根据这个
成语的最后一个字,再说出另外一个成语,依次类推。
阿哈哈哈哈,我是不是勾起你们童年的记忆了?!
这次我们来玩个更高级的,游戏是这样玩的:
我先来说出一个成语,楼下的兄台根据这个成语的
最后一个字
,再说出一个
新的成语
,
依次类推。与小时候一样。
不过,不同的是,我们在说出成语后,成语中的每个字都
用英文单词再说一遍
,看看我
们博大精深的中国话,如果用英文硬生生地诠释,会是什么样的效果。
如果可以有英文翻译也很欢迎,本贴用意在帮助大家
轻松记单词
!
如果大家踊跃参与,我们会为大家精彩放松
独家的照片
~~~~
阿哈哈哈哈,一定很有趣。一起来玩儿吧!
我不客气,现开个头,后面要紧跟上阿!
一马当先 an horse should first
214 Replies, 1 - 20
(
Reply
)
# 1
Brad_Callen
2008
先入为主 first join for Amphitryon
# 2
sandre
2008
那么快就有人回帖啦! 哈哈
主次不分 first second not separate~~~
# 3
Sylvia_Queen
2008
分秒必 minute second should dispute
# 4
shog
2008
来个投机的~~
争分夺秒 minute second should dispute
# 5
sandre
2008
妙手回春 嘿嘿
wonderful hand back spring
貌似金山词霸上出现了下面这长串东东:
effect a miraculous cure and bring the dying back to life
谐音也可以的哦!我是楼主我做主~~~
# 6
sandre
2008
没人参与咩。。。伤心啊
自己来 春花秋实==spring flower autumn fruit
# 7
sandre
2008
十全十美 ten whole ten beauty
唉 来个人理理本宫吧!
# 8
daring
2008
争先恐后:
try first afaid behind
# 9
Brad_Callen
2008
顺序有乱了!我整理下阿!
后知后觉
# 10
Brad_Callen
2008
哦!忘记英语了!!补上~~
后知后觉: behind know behind feel
# 11
prince_of_side
2008
爱不释手
fondle admiringly
# 12
prince_of_side
2008
手不释卷
very diligent
# 13
prince_of_side
2008
卷土重来
do again and again
# 14
prince_of_side
2008
来日方长
there will be ample time
# 15
prince_of_side
2008
长此以往
do forever
# 16
prince_of_side
2008
往返徒劳
lost labour in going and coming
# 17
prince_of_side
2008
劳苦功高
good result through much labor
# 18
prince_of_side
2008
高傲自大
superiority and arrogance
# 19
prince_of_side
2008
大材小用
waste one's talent on a petty job
# 20
Sylvia_Queen
2008
高山流水 high mount flow water
Page: [1]
2
3
4
5
6
7
Reply:
Please log on to reply
Log On
Please log on to reply
Please join this group to reply
>
Initiate a Topic
>
Back to the topics
>
Back to the topics
New Topics
旅游资料汉英翻译浅谈
你值得记住的名言
乞力马扎罗山概述
坦桑尼亚人和乞力马扎罗山
难以置信的贝壳房子
木制自行车
落日+闪电+彩虹
能潜水的跑车
[练习] 一句中译英考试题
中英文励志诗歌
Interesting Translation:英语中的动物形象
外贸跟单口语
[转]10款记单词软件测评报告
[求助] 刚刚翻文章遇到的小问题
[改错] 大家一起来找茬!
[人文-学术-教育] 中英文天气预报对照表
加利福尼亚乌贼入侵威胁食用鱼种群
太强的~老外都玩不了的英文单词游戏!
Virtual Reality 翻译种种
中文“呼噜”获选世界最美单词第二名