震后100小时,大家对地震的了解也渐渐多起来,我们众志成城,时刻心系灾区同胞,为他们祈福。同时,很多人有着这样的疑问,地震怎么发生、是否可以预测、在面对震灾时又如何自救、逃生? 为了普及大家灾难预防自救等相关知识,Elanso特意收集了一本国外有关灾难预防、自救、救援的安全手册供大家翻译,所有翻译以下文章的译员在获得额定翻译积分的基础上还能获得100点贡献值的奖励!在该手册内容全部翻译完成后Elanso会将其整理装订成册,所以希望认领翻译的译员本着严谨认真的态度将这些文章翻译好!
update:截至6月12日,共有34篇文章被翻译,感谢所有为作出贡献的译员朋友,各位的贡献值奖励已经发放到位,请各位查收!
这些文章是elanso精选的英文原文资料,大家都来认领翻译吧,让更多的人了解地震,关注地震。 你知道如何在地震中逃生吗?
地震可以预测吗?
地震是怎么发生的呢?
另外:大家也可以参与听力!--有关地震的国外视频 地震专栏!听力达人请进!English video--地震逃生策略 地震专栏!听力达人请进!English video---China earthquake aftermath - victims & rescue