病人和护士
写下这个题目的时候,突然想起了张小娴,想起她的那部《荷包里的单人床》。那是病人与医生的故事。医生，用酒来送药。说，我那是用药来送酒。于是，故事里的“我”，也学着如此，结果就送进了医院。
在我以一杯热烫烫的咖啡来冲走我旅途的劳累时，刚好看到你用烧酒来送药，我走到你面前，熟人似的“医生没告诉你，不该用酒来送药吗？”
“我没有用酒来送药，我是用药来送酒。”你带着微笑狡辩，好像我们真得很熟。
（很怀念这部小说，忍不住贴上一小段来。）
不过今天画里的，可不是浪漫的爱情故事。而是偶们色色的病人......
Trade,交换。在此作动词，通常熟悉的意思为名词的贸易，由此作为动词的交换，也有一点商业味道的。
Steak,牛排
Sponge bath,sponge是海绵的意思，所以此处的sponge bath,指用海绵擦洗全身，这种方式的洗澡。
看吧，临床的这个兄弟，看到旁边这位每天8点钟都有护士为他擦洗全身，心里就痒痒了，愿意用牛排和土豆来交换。可不知躺着的这位兄弟，因手脚不便，有多少难受的说。