沪江博客-新しいの私 -- 日本の祝祭日日本に初めて行った中国人は、日本の祝祭日が多いのに驚く。特に、中国ではまだ週休二日の制度が実施されていなかった時代には、凄く羨ましく感じた。ここに日本の法定祝祭日を紹介しておく。全部で１５日である。この中で、祝祭日が日曜日に当たる場合、月曜日に振替休日（ふりかえきゅうじつ）がある。（日本の役所は週休二日を実施していない。）一月一日 ーー元旦（がんたん） 規定は一日だが、実際には 前後一...     2008
点击查看全文

沪江博客-新しいの私 -- 藤野先生作者:鲁迅　著　竹内　好　訳東京も格別のことはなかつた。上野の櫻が満開のころは、眺めはいかにも紅(くれない)の薄雲のようではあつたが、花の下にはきまつて、隊を組んだ「清国留学生」の速成組がいた。頭のてつぺんに辮髪をぐるぐる巻きにし、そのため学生帽が高くそびえて、富士山の恰好をしている。なかには辮髪を解いて平た...阅读全文たまご 2006-01-20 20:16 发表评论     2008
点击查看全文

沪江博客-新しいの私 -- 日本的谚语 1.悪妻は百年の不作 娶了懒媳妇，穷了一辈子 2.悪事千里を走る 好事不出门，坏事传千里 3.あちらを立てればこちらが立たぬ 顾此失彼 4.後足で砂をかける 过河拆桥 5.あとの祭り 雨后送伞／后悔莫及 6.雨降って地固まる 不打不成交 7.案ずるより生むがやすし 車到山前必有路 8.急がばまわれ 宁走一步远，不走一步险 9.一難去ってまた一難 一波未平,一波又起 10.上には上がある...     2008
点击查看全文