0

英文标点符号翻译大全

Trans -- +  plus 加号;正号-  minus 减号;负号± plus or minus 正负号× is multiplied by 乘号÷ is divided by 除号= is equal to 等于号≠ is not equal to 不等于号≡ is equivalent to 全等于号≌ is equal to or approximately equal to 等于或约等于号≈ is a...     2008
点击查看全文
0

How to Improve Your Writing

Trans -- A. We have to accumulate abundant materials before we write something, say, learning by heart crowds of articles. 写作需要有很多素材,积累素材很重要.要多背课文. B. Try to express one meaning in various ways. 努力用多种方式表达一种意思....     2008
点击查看全文
0

全国酒店名称中英文对照翻译

Trans -- 武汉酒店:1. 香格里拉饭店 SHANGRI-LA HOTEL 2. 东方大酒店 Oriental Hotel 3. 湖滨花园酒店 lake view garden hotel 4. 东湖大厦&n     2008
点击查看全文
0

全国高校大学名称中英文对照

Trans -- 安徽省所属大学: 1、合肥工业大学     HeFei University of Technology2、中国科学技术大学   China Science & Technology University3、安徽大学       University Of Anhui4、安徽工业大学     Anhui University of Technology5、安徽农业大学     Agricu...     2008
点击查看全文
0

诗歌英语翻译水调歌头

Trans -- 水调歌头 苏轼 明月几时有,把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去, 又恐琼楼玉宇,高处不胜寒,起舞弄清影,何似在人间。转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆。人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。 "Thinking of You" When will the moon be clear and bright? With a cup of wine...     2008
点击查看全文
0

英语合同的特点1

Trans -- Contract 与 Agreement的有无区别 在英语中,合同一般称为Contract,协议一般称为Agreement。何谓“Contract”?1999年中国《合同法》第二条对contract定义为:A contact in t his Law refers to an agreement establishing, modifying and terminating the civil r...     2008
点击查看全文
0

英语合同的特点2

Trans -- 英语合同的用词特点(Formal term)  合同英语的用词极其考究,具有特定性。要求选词专业化(professional)、正式(formal)、准确(accurate)。具体体现在下列方面:1、May, shall, must ,may not (或shall not) 的使用May, shall , must ,may not (或shall not)对学过英语的人再熟悉不过,但在合同中用...     2008
点击查看全文
0

大学英语四六级作文模板大全

Trans -- 一、说明原因型模块Currently, XX has been the order of the day. This does demonstrate the theory --- nothing is more valuable than XX It is clear that (1). If you (2), as a result, your dreams will come true. O...     2008
点击查看全文
1

超市食品名称中英文对照

Trans -- A. 肉品类 (鸡,猪,牛) Fresh Grade Legs 大鸡腿 Fresh Grade Breast 鸡胸肉Chicken Drumsticks 小鸡腿 Chicken Wings 鸡翅膀Minced Steak 绞肉 Pigs Liver 猪肝Pigs feet 猪脚 Pigs Kidney 猪腰Pigs Hearts 猪心 Pork Steak 没骨头的猪排Pork Chops 连骨头...     2008
点击查看全文
0

数码相机规格中英文对照

Trans -- CCD 分辨率 CCD Pixels  影像分辨率 Image Size   ISO 感光度 Sensitivity   镜头性能 Lens   数字变焦 Digital Zoom   自动对焦 Autofocus   手动对焦 Manualfocus   一般对焦范围 General Shooting Distance   近拍对焦范围 Macro Shooting Distance   光圈范...     2008
点击查看全文
0

英语写作绝招和万能公式

Trans -- 开头结尾的万能公式  1、开头万能公式一:名人名言   有人问了,“我没有记住名言,怎么办?尤其是英语名言?”,很好办:编!   经典句型:   A proberb says "You are only young once.(适用于已记住的名言)   It goes without saying that we cannot be young forever.(适用于自编名言)   更多经典句型...     2008
点击查看全文
0

如何提高英语翻译能力

Trans -- 翻译是把一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来的一种创造性的语言活动。翻译能力的提高是一个长期实践和不断积累的过程。从事英文护理文献翻译的人,特别是初学者,要想提高自己的翻译能力,应该在以下几个方面多下功夫。   1、加强自身基本素养   所谓基本素养,是指翻译者必须具备的基本条件,亦即对翻译者的基本要求。除了应该具有高尚的“译德译风”和严肃认真、一丝不苟的科学态度之外,译者必须具备三方面的素...     2008
点击查看全文
0

英文护理文献翻译选题时应注意的问题

Trans -- 翻译选题是一项非常重要的工作,在了解和掌握了翻译选题的概念、重要性、原则和方法之后,实际选题过程中,还需要注意以下四个方面的问题。   一、翻译选题要注意结合自己的专业特长。护理学是在自然科学和社会科学指导下的一门应用学科。护理学科的发展,是与其相关学科知识交叉渗透的结果。因此,作为英文护理文献的翻译者,无论是从事护理管理工作还是从事教学工作;无论是从事理论研究还是临床护理,可供翻译的选题范围非常...     2008
点击查看全文
1

英语中“可能”的几种用法

Trans -- 句子:我们学英语时很可能犯错。  误译:We are probable to make mistakes when we learn English.   正译:1、It is probable/Likely that we will make mistakes when we learn English.      2、Probably/Likely,we'll make mistakes wh...     2008
点击查看全文
0

中央电视台部分栏目名称英译初探

Trans -- 中央电视台的栏目大大小小有200多个,其中不少栏目的名称大家都耳熟能详。如何把这些栏目名称准确简洁地译成英文成为不可回避的问题。  栏目名和书名、文章标题一样,是画龙点睛之笔,其翻译应遵循以下原则:1、能够反映本栏目的中心内容,突出主题;2、译名必须简洁,明白易懂,朗朗上口;3、不用句子结构,即主谓宾或主系表结构;4、不能望文生义。如《东方时空》译为Oriental Horizon。horizon...     2008
点击查看全文
0

常见职业词汇英语翻译

Trans -- accountant 会计 actor 男演员 actress 女演员 airline representative 地勤人员 anchor 新闻主播 announcer 广播员 architect 建筑师 artist 艺术家 associate professor 副教授 astronaut 宇航员. attendant 服务员 auditor 审计员auto mechanic 汽车技工 ba...     2008
点击查看全文
0

职务中“总”字的英语译法

Trans -- 1、用chief或-in-chiefChief Accountant总会计师 Chief Architect总建筑师 Chief Designer总设计师 Chief Editor;Editor-in-Chief总编辑 Chief Engineer;Engineer-in-Chief总工程师 Chief of General Affairs总务主任 Chief of the General Sta...     2008
点击查看全文
0

化妆品名中英文对照

Trans -- makeup  粉底   mask  面膜   mascara  睫毛膏   milk  乳   moisturisor  保湿面霜  mult  多元     nail color  指甲油   nail enamel  指甲油   nail polish  指甲油   nail saver  保甲液   normal  中性皮肤   nutritious  滋养     oil-control...     2008
点击查看全文
0

英语翻译直说好了,别兜圈子

Trans -- 有这样一段英语对话,内容是一个职员A拐弯抹角地说话,试图向他的老板B借点钱,而老板却不肯借,通过这段对话,让我们掌握一个英语习语beat about the bush(说话兜圈子)的用法。下面首先请看这段对话:  A: Tom, I want to ask you something. 汤姆,我想跟你说点事。   B: Say what you want to say. 说吧。   A: You ...     2008
点击查看全文
0

英语译文美国人的仪容与个人卫生

Trans -- Grooming and personal hygiene have been around for ages. It's hard to imagine a time when people weren't concerned with taking care of their appearance and their bodies. Perhaps these practices starte...     2008
点击查看全文
页数 [1] 2 3 4 5 6 7 下一页 最后一页