张晓舟的BLOG, Editing Translation, Typesetting Translation, Audio Translation, Video Translation, Video Localization Translation, Voice-over Translation,Interpretation,Escort Interpretation,

专题 >> Culture/Art >> 张晓舟的BLOG >> 首页

张晓舟的BLOG

概述原文列表关注者

专题介绍

作者/创建者
专题分类 Culture/Art
原文语言 Chinese(simplified)
原文站点 http://blog.sina.com.cn/zhangxiaozhou

吃过辣椒沙拉吗？

张晓舟的BLOG -- 吃过辣椒沙拉吗？张晓舟专栏有一次，几位爵士乐手朋友以一种对国内摇滚不屑一顾的口吻说：“中国最接近国际水准的还是爵士乐”。但请允许我问一个弱智问题：大家都喜欢纪念中国摇滚多少多少年，怎么从来都没人纪念中国爵士，怎么从来没人考证过中国爵士乐的生日？非要较真的话，中国爵士生于1930年代的上海滩。2006年我在上海采访爵士大师Herbi Hancock，他说他在来中国的飞机上翻书了解了上海爵士乐的... 11-10
点击查看全文

0 人

当音速青年遇见鲁迅

张晓舟的BLOG -- (给某杂志写的专栏，该杂志的刊号方，每次都要进行严格审查，中年妇女领导拿着字典，查阅我引用的歌词，结果发现有问题，毙掉了次专栏）当音速青年遇见鲁迅京城音乐重镇“愚公移山”就座落在段祺瑞执政府，去愚公移山看演出时，我经常顺便逛逛段府。当年刘和珍等学生就是死在段府门口，不过近在咫尺的愚公移山摇滚青年可能大多不知自己就身在中学课本里的惨案现场。正如八道湾周氏兄弟故居,王军问住在里面的中学生：知道《阿... 11-08
点击查看全文

0 人

德国乐队Don Vito

张晓舟的BLOG -- 德国无秩序动感实验噪音乐队 Hyper Kinetic Instrumental Noise Tohubohu Rock Band from GERMANY DON VITO “他们仿佛在用一根神奇的棒球棍反复地击打着噪音：一个狂躁敲击的鼓手，一连串充满了所有不安因素的吉他音符，一系列剧烈震动着的节奏反复的贝司低音，加上时不时的集体尖叫，一切发生得如此之快，在你难以适从的时候又戛然而止。他们比普通... 11-06
点击查看全文

0 人

10月31，乌仁娜在国图

张晓舟的BLOG -- Dear Friends如果你10月31日在北京，如果恰巧又对音乐有兴趣，可以去听听乌仁娜的歌。最早听乌仁娜是2001年左右，当时听到的是经由网络传播的歌曲小样，她不驯服的歌声和嗓音与我们通常对蒙古音乐的想象十分不同，有种穿透耳朵，然后震颤内心的力量。那时候还不流行“原生态”这个词，事实上，乌仁娜的歌也不是“原生态”的，她长在内蒙古鄂尔多斯草原，后来以扬琴考入上海音乐学院，正是学院派的教育让她... 10-30
点击查看全文

0 人

NOTCH09 北欧中国艺术节

张晓舟的BLOG -- NOTCH09 北欧中国艺术节官方网站北京站（票务信息） 10/24 - 11/6: ID Cinema @VILLAGE North LG N8 ID电影院·地下一层N8 10/24 - 11/6: Open Studio @4F, N8, VILLAGE North 开放工作室·北区N8 10/24 - 11/6: i-DEN exhibition @N8, VILLAGE North 设计... 10-28
点击查看全文

共有
(1个人收藏了)

: Vivianzhang

Find translators	Chinese to English translatorsJapanese to English translatorsFrench to English translators
Translation Community	Source PoolTranslation PoolSubjectRecommend SourceRecommend & Translate Dictionary
Profile	ProjectElanPayResumeMessages