图片来源：Time.com | 中文翻译：The Sound Of Silence
----------------
Monday, January 21, 2008
Remembrance
A girl holds a red flower between soldiers in Stavropol during a ceremony commemorating the 65th anniversary of the liberation of Stavropol from German forces.
在纪念从德军手中解放65周年的仪式上，一名 Stavropol 当地的小姑娘手持一朵小红花站在士兵中间。
----------------
Saturday, January 19, 2008
Icon of Faith
A man carries a painting during orthodox Epiphany celebrations in the Russian village of Temnolesskaya.
东正教主显节当天，在俄罗斯城镇 Temnolesskaya，一名男子正抱着幅宗教油画。
----------------
Saturday, January 19, 2008
Morbid-Cycle
Artist Dirkje Kuik rides his coffin tricycle in the centre of Utrecht, Netherlands. The coffin is used to hold shopping purchases.
艺术家 Dirkje Kuik 骑着他的棺材三轮车穿行在荷兰乌德勒支市中心，车上的棺材是用来存放购买的物品的。
----------------
Friday, January 18, 2007
Resting Place
A relative stands near the graves of exhumed corpses at an Ojo de Agua cemetery north of Tegucigalpa, Honduras. The expansion of a road in central Honduras forced the relocation of over 150 bodies.
洪都拉斯北部一处墓地里，一名死者的亲属站在墓地挖掘的现场。由于扩建道路的需要，有超过150座墓地需要搬迁。
----------------
Monday, January 21, 2008
Holy Mud
Iranian Shiites cover themselves in mud during a ritual on the final day of Ashura in the Kurdish city of Bijar, Iran.
在阿修罗日接近尾声时的一个仪式上，伊朗库尔德城市 Bijar 的希得派教徒正用泥巴盖在自己身上。
----------------
Wednesday, January 23, 2008
Open Border
Palestinians cross into Egypt after militants destroyed a border wall between Gaza and Egypt at Rafah refugee camp, southern Gaza Strip.
加沙南部拉法难民营里，一座加沙和埃及之间的隔离墙被武装分子破坏，大批巴勒斯坦人由此进入埃及。
----------------
Monday, January 21, 2008
Doorman
An armed man stands guard at the garage of a home in Tijuana, Mexico, during a police operation to hunt down drug cartel hitmen.
在墨西哥蒂华纳警方一次打击毒品打手的行动中，一名持枪的男子在一家车库中站岗。
----------------
Tuesday, January 22, 2008
Down-Town
A man walks down Wall Street, following a sharp fall in international markets Monday.
全球经济急转直下的周一当天，一名男子走在华尔街上。
