Readers: 8 | Updated: 05-05

外国人入籍谁说了算?瑞士六一全民投票

Translate Into:
  瑞士将在6月1日进行全民投票,这次投票主要针对三个问题。其中一项是最引人关注的动议案“民主入籍”,这一动议的主要内容是:地区应拥有自主权,应该有权决定公民权事宜,因此外国人入籍也应该由地方通过公众投票的形式做出最后决定。
  瑞士中文网消息说,瑞士电视-广播集团在投票之前做了一项民意测验,全瑞士各语区的1207人被抽样选中参加了调查,针对入籍动议,48% 赞成、37%反对、15%尚未决定。
  
  针对“民主入籍”动议案,如果将讨论重点定在入籍的规则上,那么可能很多人会反对该项动议,瑞士联邦对这项动议持反对态度,而民众一般情况下站在联邦的一边。
  但是这里只需要触动一个要害,讨论的方向完全有可能朝着“犯罪的外国人”方向发展。政治家Longchamp说:“今年2月初在意大利语区的洛迦诺狂欢节上一名瑞士青年被三名外国青年殴打致死就是最明显的一个例子。这件事在全瑞士引起了公愤。三名肇事者两名来自克罗地亚,一名来自波斯尼亚,其中一人已经加入瑞士国籍。” 当人们想到这件事都会重新考虑怎样决定这个动议。
  前瑞士的入籍程序分三级进行,申请入籍人首先要符合居住地和所在州的相关要求;只有得到地方、州和联邦的三级批准之后,才能正式入籍。要想加入瑞士国籍,必须在瑞士住满12年;其中10-20岁的青少年,在瑞士居住的1年相当于2年。很好地融入瑞士社会并遵守瑞士法律的人,将得到瑞士联邦的最终入籍批准。


From The Blogs

青年文摘·彩版

2007
中国式英语让外国人晕菜
中国式英语让外国人晕菜 文/采意 《青年文摘·彩版》2007年第11期“趣”2005年末,全球语言监听会公布了年度十大热门词语。“中国式英语”(Chinglish)位居第四,甚至超过了“禽流感病毒”、... 查看全文

单之蔷的BLOG

2007
外国人在为中国创造喀斯特之最
说明:第七期杂志的主打内容是喀斯特。这篇文章本来是我为第7期杂志写的卷首语,但最后被我废弃了,又重写一篇《汉语遭遇“喀斯特”》,原因是我觉得写得不好,主要是写的内容不具普遍意义。乃是少数人感兴趣的事,... 查看全文

综合方法

2007
[综合方法] 如何通过和外国人交谈学习口语
随着改革开放的不断深入,来华的外国人也越来越多,这为我们练习外语提供了很大的便利。比如在一些城市的外语角,往往有外国人受到邀请或者自愿前去和中国外语爱好者练习口语。我们学习外语口语的人一定要利用好这样... 查看全文

名句警句

2007
[名句警句] 外国人笔下的中国谚语
外国人笔下的中国谚语1. Add legs to the snake after you have finished drawing it.2. A book holds a house of gol... 查看全文

ciweekly.com

2007
全民“博傻运动”
人多,就越觉得安全,心头一热就能信心百倍,气壮如牛。其实,个人智商高,集体平均低,三个诸葛亮,抵不过一个臭皮匠。  股市牛了,西安和尚释常兴跟着出了名。为支援国家建设,他毅然决定,今后主业修行副业炒股... 查看全文

〖新感官世界〗

2007
威尔史密斯主演科幻片《Hancock 全民超人》预告片
日期 2008年7月2日 类型 动作、奇幻 发行 Sony Pictures Releasing 导演 Peter Berg 主演 Will Smith, Charlize Theron,Jason ... 查看全文

快品牌:金错刀看商业2.0

2007
陈天桥反思:创新的全民运动
在最近的《理财周报》中,陈天桥把自己作为第一代游戏人,相对于第二代游戏人的凶猛,进行了反思,陈写道:“和这些第二代游戏人的成功相比,包括盛大在内的有着很长从业历史的公司表现并不如意,相反不少新企业,比... 查看全文

快品牌:金错刀看商业2.0

2007
陈天桥反思:创新的全民运动
在最近的《理财周报》中,陈天桥把自己作为第一代游戏人,相对于第二代游戏人的凶猛,进行了反思,陈写道:“和这些第二代游戏人的成功相比,包括盛大在内的有着很长从业历史的公司表现并不如意,相反不少新企业,比... 查看全文

汪丁丁

2007
珠海的医改实验方案 关键是“收支两条线”、“全民医保”、“财政支付能力”这三方面的相容性
我们都关注医疗体制改革。收支两条线、全民医保、财政支付能力,这三方面的相容性需要论证。例如,可做动态平衡仿真实验,允许其它地区的人口流入珠海分享全民医保的好处,但珠海财政的税基不会有显著扩张,长期而言... 查看全文

Engadget 瘾科技

2007
全民追缉令:FBI 计划在全美架设150 面大型告示牌
分类: 精彩杂录, 显示产品远方传来跶跶地马蹄声,扬起荒烟阵阵。两名身上别着金光闪闪的警徽的警官跳下马来,啪的一声便将手里拿着的牛皮纸贴在酒馆外墙,一眨眼的工夫便又转身赶往下一个地点。附近的人好奇的围... 查看全文
More Articles