Readers: 2 | Updated: 06-08

The plague is all around us

Translate Into:

la_peste.jpg
Click the image



Naples is only the tip of the iceberg. Italy is a peninsula that is crisscrossed by mountains of refuse, embellished with plains full of toxic waste, broached by rivers of hazardous liquids and surrounded by a sea of shit.
Naples is reflected everywhere. Unauthorised landfill sites, unbearable stenches, putrefying sores left out in the open, and poisons dumped in the farmers’ fields have all become a feature of the Italian landscape. It’s enough to take a bike ride out into the country in order to discover these new treasures. All you need is a camera and a protective mask that is able to keep out the pestilent smells. We can all become rubbish hunters.
Naples is not alone. Naples is anywhere where there is a corrupt local council. A party that uses the “exchange” vote in order to swell the ranks of employees in the refuse collection companies. Wherever there is a company that pays criminals to dump refuse in the fields, combined with fertile ground. Naples is reflected wherever the residents turn a blind eye because of fear, indifference or absence of State control. Wherever there is some or other mayor, councillor or parliamentarian who gets himself elected thanks to the payment of refuse collection bribes, or close links with the environmental mafia.
Refuse is the symbol of the second Republic. It is the parties’ most lucrative business venture. The black hole of State concessions and the municipal services organisations, which are quoted on the Stock Exchange and are filled to the brim with public officials. The parties are a like a veritable octopus. They have devoured the entire Italian industrial system. All that remains are the incinerators and the waste disposal business.
Naples is reflected in Castellamonte, in the green hills of the Canavese area, where certain mayors and managers and employees of the refuse removal and waste disposal company ASA have landed up under investigation or under house arrest. The Prosecution has accused them of having dumped the rubbish on farm fields and ploughed it into the ground, or having stored it in unauthorised landfill sites. Naples is reflected in Piemonte where, even before the findings of the inquiry was made public: “The mayors have taken sides with the people under investigation” and “The workers support top management”.
Naples is reflected in Lombardy, in the Gorla Maggiore and Olgiate landfill sites. In the Rubbish Connection inquiry. Instead of being processed, the rubbish from the South was being laundered by mixing it in with industrial waste, after which it was being reflected in the documentation as being non-hazardous waste and sent off to Grottaglie, in the Province of Taranto.
Naples is reflected in the five hundred thousand cubic metres of rubbish lying in an unauthorised landfill site in Puglia, which has polluted the Cervaro River.
Naples is reflected in the degradation of the “Parco dell’Etna” national park where the unauthorised dumping sites enjoy greater protection than does the nature itself, resulting in a frightening example of degradation.
Just a few words are all that would be necessary in order to change everything: “Differentiated waste collection” and “Rubbish is a resource”. The plague is all around us. Naples may well represent your area, your councillor, your mayor or your party. An epidemic transmitted by indifference.



From The Blogs

Socyberty

03-26
A New Beginning with 40 Around the Corner
I have been a manic depressive for years, and over this last year, I discovered that no medication would really help my situation. I decided to take my own happiness and well being seriously, without ... 查看全文

Product Reviews Net

04-14
Fukato Datacask low cost Eee PC look-alike comes in May: Around $440
The low cost Fukato Datacask which has a remarkable resemblance to that of the Eee PC, well at least in many ways heading in the same direction as the Eee PC will be coming in May for around €279 (or ... 查看全文

The List Universe

06-11
7 Terrible Abuses Suffered By Women Around The World
NOTE: Some readers may find the text and images on this list disturbing. For most of our readers, the biggest troubles in their lives are petrol prices, long working hours, and increasing food costs. ... 查看全文

Coolbuzz

03-25
Walletex Slim USB MediCard will let you carry around all your medical data
Asmita:If you are having a heart attack, or just a mild indigestion problem that hurts as bad as a heart attack, and you really don’t have the time or the guts to fill out your medical history forms... 查看全文

Parenting & Pregnancy

2007
Teens Headed for Trouble: Turning it Around
Do you long for the days when your child was a baby or a young toddler wanting constant cuddles and kisses from you. What you have now is a teenager, hell bent on gaining some freedom and control in t... 查看全文

The Design blog

03-20
Circle 3 magazine table - Take a round around this one!
Somyamathur:Life goes in a circle, so does furniture. Making a very dramatic comeback in the world of home decor are these circular designs. From round beds to side tables, here is one for the magazin... 查看全文

Product Reviews Net

04-03
Sanyo Xacti CG9 retro camcorders releases in UK this month around £200
The Sanyo Xacti CG9 retro camcorder was announced in Japan not so long ago and now the latest confirmation has it that they will be released in the UK this month with a price tag of around £200. These... 查看全文

ecoble - ecological design, green innovation and environmental sustainability

01-15
Various Interesting Treehuggery Around the World
Trees are often a central topic when it comes to discussions of global warming or climate change, but what role do they really play and how important are they? Here are three different recent articles... 查看全文

Socyberty

07-18
Death Penalty Around the World: Six Ways to Die
More than 10 countries still use the social sadistic game of Death Penalty as punishment. What are the ways to die? Where are they applied? Which are the most painful?Many countries use the Death Pena... 查看全文

b5media Travel and Culture Channel Feed

04-21
It’s Derby Time! Horsing Around in Kentucky [Southern Byways]
Churchill Downs is the most famous racetrack in America and the home of the pinnacle of horse racing success, the Kentucky Derby/text and photos (left and below) courtesy of Greater Louisville CVB. 查看全文
More Articles