By Xin Lu  A commenter on Wise Bread wrote a Chinese proverb about marketing that reminded me that there are many Chinese proverbs about money and personal finance. Here are a few of the ones I hear quite often. An inch of time is worth an inch of gold; but it is hard to buy one inch of time with one inch of gold - I was taught this proverb at a young age. It is can be interpreted as "time is more precious than money" and in many ways I find that to be true. I trade my time for money at work, but I cannot buy the time I spend at work back. It is sometimes used as a lament by older people who are well off financially when they mean that they can never buy back their youth.
Money could make demons turn grind stones - This proverb has two sides in its meaning. In one sense it means that if you have money you have the power to hire anyone you want to do your bidding. In the more negative usage, it is said when people commit crimes for money. For example, whenever there is some corrupt official being executed in China for embezzling, people would say this phrase to mean that money can lead people to do bad things. Giving your child a skill is better than giving him one thousand pieces of gold - This is is akin to the proverb "give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime." However, the difference is that the Chinese version is more concerned about inheritances. I agree that teaching a child a marketable skill that he or she can use to generate income is much better than giving a child a set amount of money to spend. If you save the green mountain, you will not worry about having no firewood to burn - On its surface this could be a statement about conservation and environmentalism, but it also means that as long as you are alive and producing something in the world, you do not have to worry about not being able to survive. I often hear this proverb in TV shows where heroes failed spectacularly in life and lost everything, but they still have their life and skills left so they can rebuild. There are many more Chinese proverbs about money and life, but I will stop here for today. What are some of the proverbs you grew up with? How do they apply to your life today? Permalink Comments Xin Lu's blog Channel: Personal Finance, General Tips Similar entries: 
From The Blogs
|
2007
|
I have a very rich friend, he bought a new sofa with a nice taste which cost him thirty thousand dollars. When the sofa was delivered, he found that the tea table didn't fit with it and had it replace...
查看全文
|
|
03-01
|
“Money is better than poverty, if only for financial reasons.” - Woody Allen We had the Parent Hacks earlier this week, and I was thinking it would be fun to do the same with finances — ways to trick ...
查看全文
|
|
02-18
|
Into everyone’s life some rain must fall. For many people in the world today those rainy days take the form of financial problems. If you have found yourself in such a position, you may be wondering w...
查看全文
|
|
04-17
|
I read some fascinating statistics in last Sunday’s Parade magazine in the Los Angeles Times. I remember one statistic showed that 43% of people have nothing to save after they pay their bills. They l...
查看全文
|
|
04-22
|
Written on 4/21/2008 by Shilpan Patel of Success Soul.Towers Perrin, a large human resource consulting firm, just published survey results revealing that most workers have strong negative emotions tow...
查看全文
|
|
04-22
|
About the author: This article was written by Emily Starbuck Gerson whose personal mission is to help people learn about credit and debt.She writes for the blog, Taking Charge (read her posts here). I...
查看全文
|
|
04-22
|
With Earth Day this week, you’ll be hearing a lot about ways you can help the environment, but it doesn’t hurt to save a little green in your wallet at the same time, right? So here are 10 ways to liv...
查看全文
|
|
04-21
|
Photo by: stu_spivackMondays here on Gather Little by Little are “Money Saving Mondays” where I share an articles that will help you save money. You can find my other Money Saving Monday articles here...
查看全文
|
|
04-13
|
Many of you are working hard at frugality because you have to. I’m no exception. I’m tightening the belt more than ever. My readers talk about how they sometimes wish there were a “frugal fairy” who g...
查看全文
|
|
04-10
|
The most difficult thing is to describe Chinese people. For instance, corruption, do Chinese people like corruption? Of course, no! Every Chinese person hates it so much, so they grind teeth with bit...
查看全文
|
More Articles
|
Wise Bread
's Hot Articles
赞助商提供
Elanso is a professional online platform which provides translation service for corporate or individule clients, opportunities for translation practice and translation jobs, and translation tool/software-download. Our online translators provide about 186 languages' translation service, including Japanese,Korean, French, German, Spanish, etc, among which, 20,000 are English translators. And some big translation service companies in Shanghai, Beijing, Nanjing also registered here.
|