Elanso
Reliable Translation Transaction Platform and Translation Community
Log On
|
Free Registration
Home
Find a Translator
Study
Translate
▼
Practice
Initiate
Ongoing
Appreciate
Digged Most
Commented Most
Flowered Most
Latest Articles
Group
Profile
▼
法国巴黎:中国人首次现身奥运
Willing to order the product? Consult "help online"
03-25 ||
Readers:
41
More articles from:
沪江博客-沪江博客
29305
1
今年,都在说那“奥运年”,虽然自己不喜欢运动,但今天看到一篇文章,倒想来与大家分享一下。
迄今为止,巴黎一共举办了两届奥运会,距今都已经半个多是世纪:1900年第二届奥运会与1924年第八届奥运会。
1924年的夏天在巴黎举行的奥运会首次引入了“更快、更高、更强”的奥林匹克格言,并在闭幕式上首次进行了升旗仪式,会场上同时升起了国际奥委会、本届奥运会主办国和下届奥运会主办国的国旗。
中国人首次现身奥运
本届应邀参赛的国家从29个猛增至44个,标志着奥林匹克运动在世界各地的广泛传播。首次参加的有爱尔兰、波兰、罗马尼亚、菲律宾、墨西哥、乌拉圭、厄瓜多尔。德国仍被排除在奥运会大门之外,但匈牙利、奥地利获得了参赛权。
中国人首次出现在奥运会赛场上就是这一次。3名中国的网球选手在澳大利亚参加完“戴维斯杯网球赛”后自行前去巴黎参加了这次奥运会,尽管他们在预赛时就被淘汰,但这是中国人首次与奥运结缘。
由于已经过去了半个多世纪,关于第二届与第八届在巴黎举行的奥运会的林林种种,我们也只能通过史书的只言片语去了解。那我们不妨放下追寻奥运的心情,去探访一下这座城市自己的特色。
历史名城
若要特意在巴黎看名胜古迹,那去巴黎将变得毫无意义。历史名城巴黎,名胜古迹比比皆是,埃菲尔铁塔、凯旋门、爱丽舍宫、凡尔赛宫、卢浮宫、协和广场、巴黎圣母院、乔治蓬皮杜全国文化艺术中心……数都数不过来,更何况身临其景的游客。
左手是名胜古迹,右手是绮丽的自然风光,塞纳河两岸、公园、绿地星罗棋布,32座大桥横跨河上,使河上风光更加妩媚多姿,林荫大道、令人神往的香榭丽舍、露天平台……
巴黎市有70座博物馆,位于塞纳河右岸的卢浮宫,以收藏丰富的古典绘画和雕刻而闻名于世;由火车站改建而来的奥塞美术馆,收藏着18世纪末至19世经初期艺术品,别具一番风情,毕加索美术馆、克吕尼博物馆、罗丹美术馆……巴黎吸引着全球各地有着艺术梦想的人们来“朝圣”。
现代时尚
巴黎的“吃”时尚闻名于世。
在巴黎,要想找一家餐厅,是再简单不过的事情了,满街都飘着食物的香味在这美食之国的首都。
漫步街头,餐厅随处可见。最值得去体验的是街上的露天餐厅、透过落地玻璃窗可以看到内中情景的餐厅,一边品尝美食,一边欣赏美景,人生最大的享受不过如此而已。
在伦敦,吃是相当简单的,但在巴黎,吃却变得很复杂,要不为什么总说“法国大餐”。在巴黎,无论进入哪家餐厅都能吃到正宗法国菜,但在其他地方,却往往难以如所愿。
巴黎的“穿”时尚引领全球。
巴黎作为时装之都,每年都举行无数的时装发布会和各种时装博览会,吸引着世界各地的时装设计者前往观摩和交流。
深厚的文化底蕴与开放的文化态度是设计师们能在巴黎激起创作灵感的重要原因,然而在法国时装业在世界时尚界呼风唤雨的背后,有一个法国高级时装和成衣设计师协会。这个时装之都所有高档时装活动的背后都有它的影子。
于是,我们看到了今日的巴黎,看到了作为时尚圣地的巴黎。
王雅赟
2008-03-25 15:49
发表评论
Like this article? Click “Recommend” to let others know your interest. Click "Tool Box"-> "Save" to add this article as your favourite.
0
Into:
Chinese(Traditional)
English
Japanese
French
German
Russian
Korean
Italian
Portuguese
Spanish
Source
Tool Box
Save to my Favorites
Save to my Groups
Save to my Collections
Add to Group
Save to Bookmark
Articles:
Unfold
Fold
法国媒体:中国人对网上购物小心翼翼
法国媒体:中国人对网上购物小心翼翼
03-18
Source Link
From Blog:
cnBeta.COM
none
Unfold
Fold
法国巴黎银行放弃收购兴业银行计划 - 新华网
法国巴黎银行放弃收购兴业银行计划 - 新华网
03-20
Source Link
From Blog:
Google 资讯 中国版 - 财经
none
Unfold
Fold
法国巴黎戴高乐机场
法国巴黎戴高乐机场
03-30
Source Link
From Blog:
Google Earth观察
none
Unfold
Fold
VOGUE巴黎 不是VOGUE法国
VOGUE巴黎 不是VOGUE法国
03-07
Source Link
From Blog:
爱问新闻搜索:名模
none
Unfold
Fold
符玉瑶:从法国总统与百姓对骂想到的 反思中国人心目中的权力
符玉瑶:从法国总统与百姓对骂想到的 反思中国人心目中的权力
02-27
Source Link
From Blog:
怪牛的博客
none
Unfold
Fold
【080121】法国巴黎1月最新时尚街拍(10P)
【080121】法国巴黎1月最新时尚街拍(10P)
01-31
Source Link
From Blog:
StreetChic-中国时尚街拍网
none
Unfold
Fold
【080227】法国巴黎最新时尚街拍(15P)
【080227】法国巴黎最新时尚街拍(15P)
04-09
Source Link
From Blog:
StreetChic-中国时尚街拍网
none
Unfold
Fold
【080226】法国巴黎最新时尚街拍(13P)
【080226】法国巴黎最新时尚街拍(13P)
04-08
Source Link
From Blog:
StreetChic-中国时尚街拍网
none
Unfold
Fold
法国媒体:中国人对网上购物小心翼翼
法国媒体:中国人对网上购物小心翼翼
03-17
Source Link
From Blog:
DoNews.COM 互联网频道
none
Unfold
Fold
法国媒体:中国人对网上购物小心翼翼
法国媒体:中国人对网上购物小心翼翼
03-17
Source Link
From Blog:
互联网-国内
none
Unfold
Fold
法国媒体:中国人对网上购物小心翼翼
法国媒体:中国人对网上购物小心翼翼
03-17
Source Link
From Blog:
IT新闻
none
Unfold
Fold
【080120】法国巴黎1月最新时尚街拍(12P)
【080120】法国巴黎1月最新时尚街拍(12P)
01-31
Source Link
From Blog:
StreetChic-中国时尚街拍网
none
Unfold
Fold
【080119】法国巴黎最新时尚街拍(8P)
【080119】法国巴黎最新时尚街拍(8P)
01-31
Source Link
From Blog:
StreetChic-中国时尚街拍网
none
Unfold
Fold
【080118】法国巴黎最新时尚街拍(10P)
【080118】法国巴黎最新时尚街拍(10P)
01-31
Source Link
From Blog:
StreetChic-中国时尚街拍网
none
Unfold
Fold
全中国人鄙视狗日的巴黎市长德拉诺
全中国人鄙视狗日的巴黎市长德拉诺
04-17
Source Link
From Blog:
老骥BLOG
none
Unfold
Fold
【080329】法国巴黎最新时尚街拍(15P)
【080329】法国巴黎最新时尚街拍(15P)
04-13
Source Link
From Blog:
StreetChic-中国时尚街拍网
none
Unfold
Fold
神秘中国人收藏法国第一夫人裸照(图)
神秘中国人收藏法国第一夫人裸照(图)
04-11
Source Link
From Blog:
枫桥夜泊
none
Unfold
Fold
【080301】法国巴黎最新时尚街拍(12P)
【080301】法国巴黎最新时尚街拍(12P)
04-11
Source Link
From Blog:
StreetChic-中国时尚街拍网
none
Unfold
Fold
【080228】法国巴黎最新时尚街拍(7P)
【080228】法国巴黎最新时尚街拍(7P)
04-10
Source Link
From Blog:
StreetChic-中国时尚街拍网
none
UAVcTgUfUUUfKAJNLmI5PUIi
false
http://passport.elanso.com/Login.aspx?ReturnUrl=http%3a%2f%2fwww.elanso.com%2fArticleModule%2fArticle.aspx%3fidx%3dUAVcTgUfUUUfKAJNLmI5PUIi