Readers: 6 | Updated: 02-03

让世界一起努力,将贫穷抛进历史

Translate Into:

让世界一起努力,将贫穷抛进历史

李华芳

 

1凯恩斯的“孩子”

1930年的一天,大萧条肆虐使得伟大的经济学家约翰·梅纳德·凯恩斯忧心忡忡,他对未来经济的可能结果做了一番推测,把乐观的因素写在一张纸的左边,把悲观的因素写在右边。日益萧条的街景和日渐消沉的人影迫使凯恩斯无法停止思考,他将这个话题不断深入下去。冬天来了,凯恩斯的思索却走入了春天。在《我们子孙后代的经济可能》(Economic Possibilities for Our Grandchildren)一书中,凯恩斯最终将乐观情绪留给了后代。他指出到20世纪末,也就是他的子孙们所处的年代,英国和其他工业化国家的贫困现象能够终结,其原因是巨大的技术进步能促进经济的增长,从而惠及贫困人群,最终达到共同富裕。

 

凯恩斯没有想到的是,他的话只对了一半。发达国家的确消灭了赤贫现象,但发达国家与发展中国家之间的差距却有拉大的趋势,而且发展中国家内部的贫富成两极分化的趋势。技术进步和制度上的改善,使得“一部分人先富了起来”,但富裕起来的人群开始利用制度上的便利进一步攫取资源,使得贫困现象未能得到有效改善。

 

这一点在多年以后,深深触动了杰弗里·萨克斯,这位哥伦比亚大学的经济学教授,哈佛大学国际研究中心的主任。萨克斯曾经为东欧尤其是俄罗斯和波兰的改革提出了著名的“休克疗法”。这种清晰界定产权的方式,这种一步到位的设想,这种大规模的制度转变,是萨克斯学术与政治紧密结合的产物,对于自由主义经济学的笃信使得萨克斯开出了这一药方。总体上看,俄罗斯的经济在短期内大有起色,但随后由于法律缺失制度不完善等一系列配套改革未能及时跟进,寡头攫取大量财富,民众生活普遍疾苦的“两极分化”开始在俄罗斯大地蔓延。时至今日,围绕“休克疗法”依旧充满了争议。这让萨克斯充满了困惑。

 

更令萨克斯困惑的是美国在9·11事件后,发动了一场针对恐怖主义的战争。这使得美国2005年的军事开支达到了4500亿元。作为一个经济学家,萨克斯马上意识到,如果不用于战争,而将军费开支的十三分之一用于帮助解决世界上最贫困地区的问题,恐怕这150亿,美元带来的收益会大大超过“战争胜利的果实”。更何况现在战争还没有结束,旷日持久的战争也造成了数量惊人的浪费。

 

而与此同时,贫困的恶果正侵袭着那些可怜的人。萨克斯引用了一串触目惊心的数据。在一天之中,有8000个儿童死于疟疾,7500个年轻成人死于艾滋病,500个已婚成人死于肺结核,还有数千人死于非致命性的疾病,例如呼吸系统感染等。何以这些非致命的疾病就能吞噬人们的生命,答案只有一个。因为那些躯体已经饱受饥饿的折磨,没有足够的医疗设备和服务、缺乏安全的饮用水等等,这一切都可以归结到一个原因——“贫困”,这才是生命的头号杀手。如果福柯在世,恐怕也不能为这些死去的人续编另一本《无名者的生活》,因为这些人死得悄无声息,没有任何记录显示他们曾经活过。

 

这些默默而死的生命,这些消失不见的历史,在凯恩斯主义者眼里,是无法容忍的。不管是凯恩斯思想的继承者萨克斯还是凯恩斯本人,都不能无动于衷。在凯恩斯的《就业、利息与货币通论》一书中,凯恩斯就提到了政府在处理失业与通胀之间关系上大有可为,背后的意思是政府应该积极干预市场,帮助那些弱者。同样的逻辑也被萨克斯推广到对贫困问题的治理上,富国应该通过某些手段来帮助贫穷的国家,这正是萨克斯在《贫穷的终结》一书中表达出的强烈信号。

 

2贫穷的终结

“贫穷的终结”显然是一个关涉全球化的议题。“世界是平的”,弗里德曼为我们展示了他对全球化的乐观态度。“大规模协作将改变这个世界”,维基经济学的登堂入室提供了全球化的绝佳注释。米什金在最近的一本新书《下一轮伟大的全球化:金融体系与落后国家的发展》中回顾了全球化的两个阶段。第一阶段是1870年到1914年,凯恩斯后来在《和平的经济结果》中写道:这一结束于1914年8月的时代是人类经济史上多么辉煌的时代!伦敦的居民可以惬意地坐在床上喝早茶,电话订购全世界他们想要的不同商品,等着送到自己的家门口……

 

这些乐观展望的背后,不能忽略的事实是诸如马拉维、孟加拉这样的国家,正陷于“与贫困搏斗”的僵局之中。而与此同时,印度和中国等新兴国家却在这一轮全球化进程中迅速崛起,迎来了新一波增长。特别是中国在改革30年以来,取得的成就足以在世界经济史上写上灿烂的一笔。那么问题就是为什么有的国家走向了富裕,而有的国家却依旧陷于贫困?而且贫富差距呈拉大趋势,是不是处境悲惨的人们在承受“全球化的恶果”,这是诺贝尔经济学奖获得者斯蒂格利茨在《全球化及其不满》中提出的质疑。斯蒂格利茨认为在国内体制不健全的情况下,新兴市场国家向外国资本开放金融市场会造成经济崩溃,而在承受经济崩溃的后果方面,富人比起穷人显然更有优势。

 

米什金在《下一轮伟大的全球化》中对此进行了辨析。他指出当下的经济已经是一个开放经济。国家之间的收入差距拉大并非全球化本身的过错,而是由于一些国家不能或者不愿意参与全球化进程所致。米什金新书的副标题是“金融体系与落后国家的发展”,这也提示了米什金的看法和态度。穷国只有开放金融体系,并且从内部健全金融体系,才能紧跟全球化的步伐,并且从中获益。但不可否认,频繁发生的金融危机是对米什金思想的考验,同样也是对萨克斯富国能为穷国做点什么的质疑。萨克斯在《贫穷的终结》第四章“临床经济学”中反思了对经济学直接应用而不注重局限条件的做法。米什金和萨克斯都在书中回顾了不同国家的经济危机及其经验教训,两人的思路不能说殊途同归,但至少有部分是相互重合的。例如自由贸易、例如开放金融但同时维持稳定的金融体系、例如健全法制等等。

 

米什金由此认为全球化本身并无过错,只要完善制度,不论穷国富国都能从中获益。于是他用乐观而又充满希望的笔调写下:贸易,而不是援助,将使世界成为一个更美好、更安全而且政治经济更稳定的世界。但萨克斯作为联合国反贫困千年计划的参与者,并没有放弃“援助”的思路,只是萨克斯认为应该将援助用于提高人力资本、基础设施、自然资源和公共制度上,由此可以解决贫困问题。这些被萨克斯认为是“为结束贫困而作的必要投资”。萨克斯尽管在书中也提到了孟加拉的“格莱珉银行”,但仅限于指出其在孟加拉实践的“移动电话革命”,而没有意识到小额贷款机制带来的金融体系变革,将能在很大程度上改变贫困的局面。

 

3本土力量的动员

萨克斯坚持美国对贫穷国家的责任是因为9·11事件的刺激,这让他认识到全球化如果不能消除贫困,和平就是个无法企及的梦想。而美国在全球化中获益,有责任担负起富国的责任,否则类似9·11这样的事件将会使美国损失惨重,甚至掩盖了全球化的收益。这是因为贫困与和平紧密相连,贫困会带来不确定性。

 

而尤努斯及其格莱珉银行则更多是从“本土力量动员”的视角来考虑消除贫困的。在尤努斯的《穷人的银行家》和阿西夫·道拉与迪帕尔·巴鲁阿的《穷人的诚信:第二代格莱珉银行的故事》中,可以总结格莱珉的成功经验。首先,在最贫困的人群中也隐藏着商业机会,因为最贫穷的人迫切需要生存下去,这种压力会迫使他们去寻找一切可能的机会;其次,穷人身上也有熊彼特所谓的“企业家精神”,他们同样富有创新能力,在恶劣的环境中把握商机;最后,格莱珉银行的成功表明市场手段可以有效解决贫困问题,在解决贫困问题的同时,也为增进和平贡献良多。格莱珉模式的成功不仅是商业上的创新,真正重要的是为所有人——包括穷人和富人——创造一个平等的竞技场,给每一个人公平的机会,而公平恰是和平的“垫脚石”。

 

所以终结贫穷要从国际和本土两个方向同时入手,让世界一起努力,将贫穷抛进历史。正如尤努斯说的:贫穷的位置,只应在博物馆里。

 

萨克斯著:《贫穷的终结:我们时代的经济可能》,邹光译,上海人民出版社,2007年8月1版1印,28元。

米什金著:《下一轮伟大的全球化:金融体系与落后国家的发展》,姜世明译,中信出版社,2007年11月1版1印,38元。

阿西夫·道拉,迪帕尔·巴鲁阿著:《穷人的诚信:第二代格莱珉银行的故事》,朱民等译,中信出版社,2007年8月1版1印,35元。

尤努斯著:《穷人的银行家》,吴士宏译,三联书店,2006年6月1版1印,21.5元。


From The Blogs

Culture, Geography, Science, Tourism

2007
新世界七大奇迹
新世界七大奇迹7月7日宣布的经过全球投票决定新世界人造的奇迹的活动中, 巴西里约热内卢105英尺高( 38米高)"基督救赎"的雕像成为"新世界七大奇观"之一。最后的胜出者是经过互联网和电话投票产生。其... 查看全文

Culture, Geography, Science, Tourism

2007
探索未知的世界:世界十大未解之迷Ⅱ
由于“世界十大未解之谜”广受欢迎,我决定撰写第二章。基于第一章上的事件都存在着很多争议,我力求一致,所以第二章也会着眼于一些有争议的事件。希望你会喜欢!如果你看完有什么想法或见解,也欢迎留言。1. 人... 查看全文

Culture, Geography, Science, Tourism

2007
世界十大人口密集区(图)
很幸运,我们能够住在现在这个国家。我们的国家空间敞开,我们有许多友好的邻居。但是在世界上的其他国家和地区有着稠密的人口。以下这张清单就包括了那些世上人口最多的地区。1.摩纳哥(欧洲西南部国家)摩纳哥是... 查看全文

World,Fashion, Entertainment

04-01
这世界多美好
我看到绿树葱茏 玫瑰儿红        花儿盛开 朝你我微笑        我对自己说 这世界多美好          我看到天空湛蓝 白云寥寥        白日明媚 黑夜肃穆        我对自... 查看全文

Culture, Geography, Science, Tourism

05-21
"世界最差诗人"诗集拍卖,售价超过哈利•波特全集
一部收集了威廉•托佩兹•麦格那格尔35首诗的诗集,近期在英国爱丁堡的一次拍卖会上以12900美元的高价售出.而麦格那格尔本人被认为是全世界最蹩脚的英语诗人.      星期五,该部由是麦格那格尔自版的... 查看全文

Culture, Geography, Science, Tourism

2007
世界优秀鸟瞰图片
这张照片记录了一次木制棚屋内燃气炉爆炸后的惊人一幕。爆炸影响到整个加勒比小岛。在不足十分钟的时间里,爆炸席卷Soledad Miria,将一座座家园变成地狱。居住在当地的1014名居民大多选择以潜入海... 查看全文

Fashion Innovation,Digital Products

2007
全球首发测评:美国境外使用黑莓8830世界版
我已经在美国境外用了几周Verizon Wireless公司的黑莓8830手机了。我拿的是一台配置史无前例的全新手机,因而鉴于先前在欧洲使用美国手机出现的问题,我首先想到的是我的手机可能都无法连网。 ... 查看全文

Fashion Innovation,Digital Products

11-13
苹果触屏电脑:完美桌面,完美世界
当你想到“现代电脑”,你会考虑尺寸、轻便、功能和外观。除此之外呢?让苹果触屏系列给你答案。苹果近期推出的新款电脑拥有一个可触面板,大小可调节,并使用环保材料。最重要的是——它简直太漂亮了! 查看全文

Culture, Geography, Science, Tourism

2007
世界十大神秘失踪事件
历史记载着一些人的奇闻轶事,那些人神秘地从地球上消失而不留下一点痕迹。他们的故事不同凡响,作为史册中最引人入胜的未解之谜的一部分,以神秘的民间传说或民俗的方式被流传下来。如下便是十大神秘失踪事件了。1... 查看全文

2007
世界最小机器人在上海亮相 重仅350克(图)
身高只有16.5厘米、体重仅有350克,但能在90种不同背景音乐的伴奏下行走、跳舞,还能听懂10个语言命令、完成200多种动作、说出约180个短语!     昨日,在上海新国际博览中心举行的第六届中国... 查看全文
More Articles