Readers: 38 | Updated: 2008

Google's iPhone App Bamboozled by British Accent

Translate Into:

googlespeak.jpgBritain contains a huge range of accents. Move just a few tens of miles in any direction and you'll encounter more diverse speech patterns than you'll find in the whole of the US. So, for a Brit like me it's no surprise that Google's new voice activated search for the iPhone is having a hard time. Heck, even my mother has trouble with the Geordie accent.

The Telegraph encountered the following hilarious mistakes while testing out the Google application. Subjects said one word: "iPhone". Surrey and Kent accents both came up with "Einstein", and on a second try they were offered "MySpace" and "my sister" respectively. A Yorkshireman (for my money, this is the best accent on the planet) got "bonfire".

A Scottish accent turned up "sledding" and "sex", and the sing-song Welsh accent was offered the stunningly bizarre "gorillas" and "kitchen sink".

The newspaper spoke to a Kentish man, Roger Ellinson, who had been trying to get the search to work:

I asked it to find my nearest pizza take away and it came back with something about volcanoes [...] I'll have to try to put on my best American accent to get it to work.

This last is particularly funny. Said with the right accent, the word "Kent" comes out with a subtle, but obscene, difference.

Google iPhone voice-recognition tool baffled by British accents [Telegraph. Thanks, Dylan!]


Add to Reddit Add to Facebook Add to digg

From The Blogs

Visual Aesthetics

2008
Colour Emotion (British style)
I found this website about colour emotion. The reason I spelled it like that is because this is a British site. Interesting... this is either the second or third website based out of the UK I have blo... 查看全文

Yanko Design

2008
British Kiosks…it’s the wood that makes it good
Londoners walking along the Thames River near Potters Field have a new treat waiting for them, stacks of charred wood. Along with their usual mochachinos, pack of fags (no angry emails, that means cig... 查看全文

World,Fashion, Entertainment

2008
A British survey showed: Women spend 10 years on dieting through their lifetime
Many women earnestly long for keeping slim and for which they consume a lot of time and money at any cost. British women totally spend 10 years on a diet over the course of their life, a poll of 4000 ... 查看全文

b5media Music Channel

2008
British Summer Festival Cancelled - Wax:On Live Organisers Blame Global Recession [Brit Music Scene]
The British summer festival season is almost upon us, but two pieces of news show that it may not be quite as good a year as normal on the scene.Not only has one festival been canned, The Zutons have ... 查看全文

BPS Research Digest

2008
Identifying the tools of persuasion used by the British National Party
We need to understand the tools of persuasion used by members of the far-right British National Party (BNP) if we are to combat the messages of prejudice they spread. That's according to Mick Finlay a... 查看全文

Business - Channel Feed

2008
British Jury Decides Global Warming Threat Justifies Otherwise Illegal Actions
Man in Worcestershire Now Says He Shot His Neighbor Because He Wasn’t Recycling Duncan Verbyl-Sparring, accused of killing his neighbor Boo Radley last year with a rake, has entered a revised plea of ... 查看全文

A Socialite's Life

2008
Leona Lewis Goes Where British Women Haven't Been in 20 Years
The stunning British singer, Leona Lewis, was discovered on the TV talent show, X Factor, and after experiencing wild success on the other side of the pond, she has now come to the United States to co... 查看全文

The Baby Mum-Mum Blog

2008
Baby Development British Study Finds Short Breastfeeds Best for Baby
A common worry for breastfeeding mothers is knowing when your baby has had enough to eat.Just like babies let you know when they are hungry; they typically stop eating when they are full. 查看全文

MobileCrunch

2008
MySpace App for BlackBerry going live tonight
Attention fellow BlackBerry Users- At 12:01 AM EDT on the 13th of November, MySpace is releasing their much anticipated mobile application for the BlackBerry platform. You can download it here from yo... 查看全文

jkOnTheRun

2008
Ballmer: we're going to launch a Windows Mobile App Store
Microsoft CEO Steve Ballmer shocked folks at a recent event in Australia by confirming rumors that the Redmond giant would soon be following the Apple business model of opening an App Store to offer W... 查看全文
More Articles