作者 Joan Acocella
至今为止还没听说过秋季舞蹈节的人注意啦，秋季舞蹈节每年九月份在人民大剧院举办，计时两周，入场费是：每张票十美金。人民大剧院曾经是一个圣礼堂，因为未缴税额，我们的市政当局将其买下，在1943年，LaGuardia 市长大人就提议将它改造成“人民大剧院”。在2004年，大剧院的现任会长Arlene Shuler 成立了秋季舞蹈协会，意在回归到以前的目的。成立这个协会的目的是让更多的新人接触舞蹈，舞蹈的种类也有很多：每晚有四到五组不同舞蹈。所以你不会因为你不喜欢而感到自己像个傻瓜，即使有这种情绪也不会超过20分钟。这个剧团投其大多数观众的喜好。舞蹈节的票每晚都能售空，所以如果你想参加的话你就得预约。你可以拨打212-581-1212热线，也可以登陆网站http://www.nycitycenter.org/预约，又或者你可以在票开始发行时马上到售票处购票哦----今年的时间是，9月7号早上11点哦。
我们正在进行纽约客中文翻译计划，如果你也感兴趣的话，就赶快加入我们吧！——New Yorker翻译小组