我同事的一个朋友刚刚发给她一封邮件，内容是关于她在线回答一则广告后，所收到的回复：
你好，
我叫Burgin Badams，拥有一室的套房，由于我的人事调动，妻子和儿子也要跟我一起搬走，所以我想把房子出租，现在想寻找一个有责任感的人来打理房子，我们对租金没什么要求，但希望在我们不在的这段时间能保持房子的清洁。房客能把房子当作自己的房子看待。
目前，我们居住在西非的新住处，自从我不住在那房子起，我就把所有的注意力放在它的保养上。我留下了一些家具和电器，其中包括房租、DVD播放器，空调，报警器。厨房配有所有必需的烹饪用具、冰箱、四灶电磁炉、微波炉、洗碗机以及洗衣机，我的电脑可以拨号上网，还有所有房间的钥匙和租赁合同现在都在我这里，当我们达成协议后，我送过去给你。还有你要知道房租真得不是问题，希望你能接受800块这个价格，还免费提供水疗院、热洗衣设施、空调等等，但是你一定要保养好我的房子，这是非常重要的事情，那么，你可以将以下的申请表一起寄回给我。
房子的地址：纽约市25都铎城市广场#2118/2009，10017
租赁申请表
1）全名
2）详细地址和电话
3）年龄
4）婚否
5）几个人居住
6）是否有养宠物？
7）是否有车？
8）职业
9）何时入住
10）租期多长
11）所有入住者的相片
更多的详细资料
房子构造：门廊/门口（21'1x5'10),客厅（17'0x16'0),厨房早餐室（13x11），卧室（12'10x10'5），浴室以及一楼独立的卫生间
家具齐全
物业
宽敞明亮
厨房早餐室
繁华地段
交通方便
门廊 22'1" x 5'10" ( 6.73m x 1.78m )
客厅 17'0" x 16'0" ( 5.18m x 4.88m )
厨房 13'0" x 11'0" ( 3.96m x 3.35m )
浴室 6'10" x 5'10" ( 2.08m x 1.78m )
卫生间 5'0" x 2'10" ( 1.52m x 0.86m )
一个叫 McWilliam 的人打电话询问房子的事情，我告诉他我不会把房子租给他，因为他喜欢抽烟喝酒，我不想有一天他喝醉了把我的房子弄得乱七八糟地，所以如果你有意向的话，我不收额外的费用。希望你给我来个电话，让我知道你是不是认真地。
今年，我有时会亲自去拜访我们的新房客。期待你的回复以及附上详细资料，以便我存档，方便到时开发票和联系你。期待你尽快回复，以便我们讨论如何订立租赁合同，并且把房子的钥匙给你。
谢谢！
Burgin Badams
作为我们新房客的这一年，我会亲自去拜访你。期待你的回复以及详细的资料，以便我存档，方便我开发票给你并和你联系。期待你尽快回复，以便我们讨论如何订立租赁合同，并且把房子的钥匙给你。
谢谢！
Burgin Badams.
相同的广告也出现在温哥华的一家房产的网站上。