Readers: 54 | Updated: 04-24

Children’s Day in Japan [The Tokyo Traveler]

Translate Into:

Childrens DayKodomo no hi (Children’s Day) is observed in Japan on May 5th. The event is celebrated by hanging carp streamers (koi-nobori) and displaying samurai dolls and helmets (kabuto) in and around the home.

Kodomo no hi was originally the day that Japanese families would pray for the health, strength and future success of their sons. This holiday said to have originated in ancient China as Tango no Sekku which was held on the fifth day of the fifth month of the Chinese lunar calendar. The Chinese believe that the 5th month is one for purification and rituals were performed during the month to ward off evil spirits thus protecting the crops and people. It is unclear when this holiday was adopted in Japan but I have read that ancient Samurai families began the tradition of displaying samurai dolls and helmets (kabuto) to protect their sons as early as 600AD.

In 1948 the day was declared a national holiday and was renamed “Children’s Day”. Today the holiday celebrates the happiness of all children, both boys and girls.

Over the years, the carp streamers have come to symbolize this day and almost every home and business will be flying a koi-nobori. You may also see the amazing sight of koi-nobori stretched, row upon row, across various rivers and canals throughout Japan. It is said that because the carp can swim upstream in heavy currents it represents strength and the courage needed to overcome hardships in life. image

Photo Credit: Personal Collection & Flickr, carp streamers

Tags: , , , , , , , ,



From The Blogs

Literature, Arts and Medicine Blog

05-02
Children of a Lesser God at Oxford
Commentary by David Henderson Slater, M.D., Consultant in Neurological Disability and Rehabilitation Medicine, The Oxford Centre for Enablement, Oxford, England; and Laura May and Dora Steel, Class of... 查看全文

b5media Travel and Culture Channel Feed

03-27
Boston in Pretty Pictures: Franklin Park Zoo [The Boston Traveler]
I recently wrote about Franklin Park Zoo’s upcoming Earth Day celebration. The zoo has a number of interesting events and activities scheduled for April 20 that are certain to make attendees feel even... 查看全文

b5media Travel and Culture Channel Feed

03-27
Ten Alternative Photo Ops in Washington, DC [The DC Traveler]
When visiting Washington, DC, it’s typical to have your photo taken in front of some of DC’s most iconic locations, such as the Jefferson Memorial, and on the steps of the Lincoln Memorial. But here’s... 查看全文

b5media Travel and Culture Channel Feed

04-14
The Field Museum [The Chicago Traveler]
The most popular cultural attraction in Chicago is the Field Museum of Natural History. Sitting along Lake Shore Drive and Lake Michigan, it is part of the Museum Campus along with the Adler Planetari... 查看全文

OhGizmo!

04-06
Japan Aerospace Exploration Agency To Launch The World's Greatest Paper Airplane From Space
By Andrew LiszewskiAny kid who’s ever made a paper airplane has dreamed of throwing it off a tall skyscraper to see how far it can actually fly. And at least one kid who grew up to become a professor ... 查看全文

Brave New Traveler

05-07
The Traveler’s Guide To Bypassing Internet Censorship
Heres a few things travelers can do to access the internet anywhere, regardless of restrictions.Photo by Big BenIn many countries, you simply dont have access to all the websites you use on a daily ba... 查看全文

b5media Travel and Culture Channel Feed

05-15
Make Touring DC Easy on a Mobility Scooter [The DC Traveler]
My mother didnt get the chance to visit Washington, DC until she was in her mid-70s.  But by that time, her ability to get around on foot, as well as her stamina, was a bit limited.  But that didnt st... 查看全文

b5media Travel and Culture Channel Feed

04-22
Grant Park [The Chicago Traveler]
If you are visiting Chicago for any significant period of time, more than likely you will see Grant Park at some point. Also known as “Chicago’s front yard,” this huge park (319 acres or 1.29 km2) is ... 查看全文

b5media Travel and Culture Channel Feed

04-21
List Worthiness: Jardin du Luxembourg [The Paris Traveler]
Yes, yes, yes, by all means, this should be on your list of things to do in Paris.  As much as I talk about other gardens that are my favorites, Jardin du Luxembourg is equally as grand as the Tuilier... 查看全文

Parenting & Pregnancy

01-22
Children’s Temperament and Personalities
How to Take a Temperament  All babies and children are different. There is no point comparing one child to another of the same age, as the likely hood is that they will develop at different rates. Acc... 查看全文
More Articles
Elanso is a professional online platform which provides translation service for corporate or individule clients, opportunities for translation practice and translation jobs, and translation tool/software-download. Our online translators provide about 186 languages' translation service, including Japanese,Korean, French, German, Spanish, etc, among which, 20,000 are English translators. And some big translation service companies in Shanghai, Beijing, Nanjing also registered here.