Readers: 819 | Updated: 05-12

学习美国手语小贴士

      你为什么要学手语?你是否想要和失聪的家人或朋友有更好的交流?你是否想要和普通的耳聋人进行交流?你是否想要通过能够用美国手语交流而使自己在工作中更胜人一筹?你想不想成为一个手语翻译者?
 
      手语并不是动作的随意平凑……它是一种独立的成熟的语言,拥有完整的语法规则。每个国家或地区都有区别于其他国家或地区的手语,就像英语区别于西班牙语一样。每个手语版本都或多或少和它本地区口语语言有些关系。例如,美国手语和英语之间就有一些相似处,虽然英语是美国本身的语言。

      除了口语之外,了解手语有许多优势。在不通水平的失聪人群、在以上这种场合中无论听不听到的人以及许多其他人,交流都可能会实现。
 
      在美国手语、手指拼写、混杂英语手语中,正在使用的最棒的手语是美国手语。其他语言都需要好几年来学习,但美国手语可以在更短的时间内学会。由于大多数手语都是由模仿其所代表的真实的词或短语发展而来的,所以这是最容易学的语言之一。甚至手语字母表和英语字母表中的字母看来都差不多。
 
      美国手语,或ASL,是在美国第三大常用语言。失聪人群,翻译者,有失聪的朋友和家人会用美国手语,它相较于其他语言来说,易学得多。观察任何一个能流利使用美国手语的人,你都会发现这是一个优雅而魅力的语言。手语有许多版本,而美国手语的根源可以追溯到法语和意大利语。在Martha’s Vineyard 的失聪人群发展出他们自己适合的手语。这最终发展成为了如今我们所知道的美国手语。美国手语非常好学。网上有许多地方不仅通过录像告诉你怎样做手势,还会帮助你练习看懂手语。一有机会就要练习……无论你是在玩游戏,外出吃饭,还是乘出租车。
 
      教授甚至听到孩子们的手语似乎在近些年有很好的理由流行起来。用手语交流是有趣的,就像婴儿天生就会在早期用肢体语言交流一样。

      在婴儿的认识年龄都可以教他们手语, 但他们要到六个月左右才会注意到这些手势,可能从七个月或八个月就懂得用这些手势。就像许多父母能够证明的那样,婴儿们所理解的远要比他们在这一阶段所能够通过说话交流的多得多。

      婴儿手语是教婴儿们用一组简单的易记的动作达到交流的目的。从八个月开始,婴儿们还没有能力说,但他们开始明白所表达的意思是什么。这个年纪的婴儿能够很容易地被教会用动作来交流。

      用婴儿手语是手语起源的组成部分之一。许多人担心利用手语进行学习很可能损害孩子们口头表达能力。虽然这两所大学有这样的测试结果,但事实并非如此。教孩子使用手语能够增强他们的口语学习能力。

1.   能够在早期激起他们对于书本和办家家酒的兴趣。
2.   加强他们与父母,兄弟和保姆之间的联系
3.   提升自我评价和自信
4.   加强在年幼时的交流与学习
5.   帮助孩子更快开口说话
6.   减少发脾气,流泪和情绪低落的频率
7.   帮助提高智力发展
8.   学会更多词汇,帮助孩子理解更多词语

      无论生活中是否需要,学习手语都是非常有利的。它能够巩固你的表达能力,将你带入你曾经一度想要逃避的新世界。你可能会担心它太难了,会花很多时间,但是给自己一个机会尝试一下又有什么害处呢?毕竟,你不知道什么时候会被叫去帮助别人,而和他们的唯一沟通方式就是用手语。



From The Blogs

Business, Finance, Management

2007
美国餐饮服务业饮食理念的新趋势
以下的文章是市场调查网站“包装实情”链接网页上出版发布的报告,主要介绍了美国餐饮服务业饮食理念的新趋势。该篇报告是通过一位业内人事的眼光来看珍馐美味在整个美国的主流餐馆和民族餐馆中所引导的趋势。 乳酪... 查看全文

World,Fashion, Entertainment

2007
美国敦促穆沙拉夫结束紧急状态
美国敦促穆沙拉夫结束紧急状态                                (纽约时报,11月8日)面对巴基斯坦日益加深的危机,布什政府通过各种渠道来促使穆沙拉夫结束紧急状态,包括与其... 查看全文

Internet Observation

04-20
美国在线和雅虎会合并互联网业务?
看上去雅虎终于对微软收购其互联网门户的重拳出击有了回应。《华尔街日报》报道雅虎!正和Download Squad(下载队)的总公司美国在线商讨合并两公司的互联网业务。       如果该交易被通过,两... 查看全文

Business, Finance, Management

07-15
房地美房利美苟且延喘
美国政府试图短期内解决由房利美和房地美带来的棘手问题2008年7月14日选文来自Economist.com    房利美和房地美,是处于美国房市中心由政府所支撑的两大信贷巨擘。他们给布什政府带来了严峻... 查看全文

Culture, Geography, Science, Tourism

06-09
美国最有名的鬼城
伯帝镇只能永远停格在“凝固的破败中”了, 一如故事中的僵尸,从此不在改变……作者:Josie Glausiusz 和Jane Bosveld       曾被遗弃了半个世纪,如今只能永远停留在“凝固的... 查看全文

World,Fashion, Entertainment

04-25
达赖在美国同时面临藏教僧侣和留学生两个群体不同主题的抗议
周三,发生在美国科尔盖特大学达赖喇嘛居住地外面的抗议,同时带有两种截然不同的声音-政治的、宗教的      两路抗议者在桑福德会议中心外面高呼口号并张贴布告,以抗议达赖喇嘛的两个主张-西藏独立和禁止藏... 查看全文

Culture, Geography, Science, Tourism

07-16
火速逃亡
古巴火速逃亡 2008年6月24日迈阿密 摘自《经济学人》印刷版古巴国内极其乐观的前景阻止不住前往美国的偷渡人员       在菲德尔•卡斯特罗正式退出政坛和古巴民众对国内社会和经济变革的可能性表现出... 查看全文

Business, Finance, Management

2007
美国报业百强
排名报纸发行量1.今日美国 (阿林顿, 弗吉尼亚州)2,528,4372.华尔街日报 (纽约)2,058,3423.纽约时报 (纽约)1,683,8554.洛杉矶时报 (洛杉矶)1,231,3185.... 查看全文

Life, Health, Furnishings

2007
对某些人来说,告诉学生们想什么是自然而然的
在其最新回应有关美国高等教育中存在政治色彩的投诉问题,全美大学教授联合会提出了一种新颖的观点: “对教授们来说,期望学生们理解和运用知识,是公认的相关学科,并非说教” 。      根据这一规则,该协... 查看全文

World,Fashion, Entertainment

03-15
《美国偶像》前三甲--戴维·阿丘利塔,卡利·史密森,戴维·库克
美国偶像前三甲会是戴维·阿丘利塔,卡利·史密森,戴维·库克吗?要验证这一结论,我们还要拭目以待,反正我把赌注押在他们身上并且我认为戴维·阿丘利塔将是本届冠军。    通过网上反应,戴维·阿丘利塔将以绝... 查看全文
More Articles

Translator:

Elanso is a professional online platform which provides translation service for corporate or individule clients, opportunities for translation practice and translation jobs, and translation tool/software-download. Our online translators provide about 186 languages' translation service, including Japanese,Korean, French, German, Spanish, etc, among which, 20,000 are English translators. And some big translation service companies in Shanghai, Beijing, Nanjing also registered here.