Readers: 2 | Updated: 02-28

Chinese Media Lies, Doctors Photo

Translate Into:

chinese-train.jpg

Faked Tibetan antelope

A large version of the photo with flaws pointed out is here.
Ah the Chinese and their counterfeits. Here on the Probe, we’ve seen fake Disneylands and cardboard filled foodstuffs. But this time it is the media that has been caught red handed trying to make the state’s expensive and environmentally controversial Qinghai-Xizang railway look friendly.

Here are some select excerpts from the article on the propaganda controversy:

The train, which soon brought many visitors to the pristine homeland of Tibetan Buddhists, became a flash point for China’s long simmering tensions with Tibet. During construction, it drew fierce protests from environmentalists who said it would threaten the breeding grounds of the chiru, an endangered antelope species found mainly in China.

When the train service began, a remarkable photograph appeared in hundreds of newspapers, and it eased environmental concerns. The picture, captioned “Qinghai-Tibet railway opens green passage for wildlife,” featured dozens of antelope galloping peacefully across the Tibetan landscape, unfazed as the gleaming silver train raced beside them.

The photo was the work of Liu Weiqing, a 41-year-old photographer who had been camped with his Jeep on the Tibetan plateau since March, as part of a highly publicized series by the Daqing Evening News, a regional newspaper, to raise awareness of the rare Tibetan antelope. Mr. Liu was also under contract with Xinhua to provide photos for China’s largest government-run news service.

Media critics say the photo’s deeper message was hard to miss. “It’s such a perfect propaganda photo,” says David Bandurski a researcher at the University of Hong Kong China Media Project. “They don’t tend to give journalism prizes to reports that rock the boat.”

Suspicions about the photo became public last week after Mr. Liu’s photograph was displayed in Beijing’s subway system.

Cornered by the mounting evidence, Mr. Liu admitted he had indeed used Photoshop to blend two pictures, according to the newspaper.

Mr. Liu resigned from the Daqing Evening News

The Antelope is one of the mascots for the upcoming controversially located Beijing Olympics.



From The Blogs

World,Fashion, Entertainment

04-10
No One Understands Chinese People
The most difficult thing is to describe Chinese people. For instance, corruption, do Chinese people like corruption? Of course, no!  Every Chinese person hates it so much, so they grind teeth with bit... 查看全文

World,Fashion, Entertainment

06-04
Moving: What Pakistan Have Done for Helping Chinese Earthquake-stricken Areas
During the action of helping the Chinese earthquake-stricken areas, the sentence most frequently said by the Pakistani officials and the public is,” We hope that we can do something for our Chinese br... 查看全文

World,Fashion, Entertainment

05-18
The Number of Death in Earthquake Increased Dramatically. Chinese Government Has Accepted Foreign Rescue.
So far, it is estimated that the number of death in the Sichuan earthquake happening on this Monday has been over 50 thousand. Currently, Chinese government has approved the first group of foreign pro... 查看全文

Culture, Geography, Science, Tourism

2007
If The Most Difficult 22 Chinese Characters Appear In An Article(附全图)
If The Most Difficult 22 Chinese Characters Appear In An Article Yesterday,Chinese media have massively published a news related to Chinese--online voting on "the most difficult 21 Chinese characters"... 查看全文

Scinence Daily

03-27
Eating healthy is not easy for elderly Chinese
Eating healthy is not easy for elderly ChineseElderly Chinese immigrants are at greater risk to a wide range of illnesses, including depression and cancer, than their counterparts in home countries, m... 查看全文

World,Fashion, Entertainment

05-03
Chinese Calligraphy
When you appreciate these Chinese paintings, calligraphy and carving works, you are sure to be amazed by the beauty and charm of these artistic works with your unique aesthetic vision. Everyone prefer... 查看全文

World,Fashion, Entertainment

07-04
chinese traditional medicine for perserving and hairdessing
_fcksavedurl="http://www.2008red.com/member_pic_373/files/yiqibb/20070731222240.jpg" />Scrapping boardFunction : buffalo angel has three taste of pungent,salty and cold. Pungent can spread   gas ,act ... 查看全文

Internet Observation

05-18
The Analyses of Chinese Fashion Trend 2008
Swimming Party (Women Clothes): Look back the luxurious Los Angel’s. Swimming Parties in 1980: flowing Champagne, glorying red lips, sexy Bikini and slim high heels. This pompous kind of life style im... 查看全文

Business, Finance, Management

01-20
Xie Guozhong: the Growth Rate of Profits of Chinese enterprises May Be Reduced by a Half This Year
According to the report of China Securities Journal, the economist Xie Guozheng published an article, pointing out that                                        The policy of macroeconomic regulation ha... 查看全文

Yanko Design

01-23
A Chair with a Dual Purpose
The Chinese bench has always played an important role in the Chinese lifestyle. The bench was used as a resting place and also a place to play games, eat a meal or converse with guests. Yu-Chiao Chang... 查看全文
More Articles
Elanso is a professional online platform which provides translation service for corporate or individule clients, opportunities for translation practice and translation jobs, and translation tool/software-download. Our online translators provide about 186 languages' translation service, including Japanese,Korean, French, German, Spanish, etc, among which, 20,000 are English translators. And some big translation service companies in Shanghai, Beijing, Nanjing also registered here.