公司邮箱经常收到美国的垃圾邮件，烦不胜烦，不过今天无意中扫到信贷的垃圾邮件，发现还是可以稍微学一学英文。如下： No hassle at all, completely No hassle at all, completely unsecured. There are no hidden costs or fees. Worried that your credit is less than perfect? Not an issue.
Give us a ring, now.. 1.877.482.4956 Turn your dream, into a reality, is that not worth two minutes of your time?
.
There are no hidden costs or fees.
Worried that your credit is less than perfect? Not an issue. Give us a ring, now.. 1.877.482.4956 Turn your dream, into a reality, is that not worth two minutes of your time?
看了看，有些东西可以拿来忽悠学生哈，顺便也记了一个单词。看来英文中不仅仅常用trouble.
另外就是没问题，可以用 not an issue.
hassle  KK: [      ] DJ: [  ] n.
1. 【美】【口】激烈争论;口角
2. 【美】麻烦;困难;问题
It was a real hassle to apply for the insurance money.
申请保险金实在是一件麻烦事。
vt.
1. 找麻烦
The boss hassled me because I was twenty minutes late.
因为我迟到二十分钟,老板找我麻烦。
From The Blogs
|
2007
|
以下食品常被认为是健康食品，但事实并非如此。它们“道貌岸然”，实际上却饱含脂肪。 香蕉片——香蕉片中往往含有大量的糖分，而且很可能是经椰油炸制而成的，所以其中的脂肪“数不胜数”。你要当心...
查看全文
|
|
2007
|
嗯。。。看看提示板上写的东东，就知道我要说什么啦！（请不要将你的烟蒂扔到地上，因为蟑螂会因此罹患癌症。。。）
查看全文
|
|
2007
|
我迫不及待地对苹果iphone手机进行email设置。现在我仍然使用4smartphone作为我 Exchange主机邮件服务的帐户（本星期初写的另一篇文章“Exchange主机邮件服务101”中提到...
查看全文
|
|
05-02
|
由于地球上出现的各种问题,大多数人很少会考虑到太空垃圾这个问题, 但这未被大家所意识到的问题却需要更多的关注. 据估计,有50000件太空垃圾会与正在运作的太空飞船或卫星发生碰撞,对其造成巨大破坏.现...
查看全文
|
|
05-23
|
如今的孩子，垃圾食品吃得越来越多，我们已经逐渐进入了饮食危机，那么具体情况又怎样呢？ 全国饮食营养调查发现： 92%的孩子摄入的饱和脂肪要高于身体所须水平 86%的...
查看全文
|
|
05-15
|
如果你注意那些由媒体所展现的沙滩的画面，你认为，那是我们在度假的时候都会去的清新美丽的地方，而且在我们离开的时候，也不会在那留下我们曾去过的痕迹。 http://www.flickr.com...
查看全文
|
|
2007
|
几天前我完成了两年客户支持代表的工作。这段经历对我非常重要，我想把这篇文章与跟我一起合作过的同事，培训师，客户一起分享。我不会讲授任何理论或者方针。在这里，我只想介绍一些在回答客户邮件时需要注意的事项...
查看全文
|
|
2007
|
前几个月有许多博客和媒体发表文章讨论Facebook是否会代替电子邮件。我也在使用Facebook中的个人联系人的功能来与更多的人保持联系，这样我就不会收到那些来自电子邮件的无关信息。我过去经常会站在...
查看全文
|
|
2007
|
前不久，世界卫生组织公布了一份经过约三年时间研究得出的最佳食品榜。最佳蔬菜： 由于地瓜（番薯）既含丰富的维生素，又是抗癌能手，所以被选为所有蔬菜之首。其次分别是芦笋、卷心菜、花椰菜、芹菜、茄子、甜菜...
查看全文
|
|
2007
|
一个懂一点点现代艺术的女性在垃圾堆中捡到了墨西哥画家的抽象巨作，并以一百万美元售出。2003年Elizabeth Gibson早上在曼哈顿岛上西区散步时发现了这幅由Rufino Tamayo画的《三人...
查看全文
|
More Articles
|
沪江博客-汐的小岛
's Hot Articles
赞助商提供
Elanso is a professional online platform which provides translation service for corporate or individule clients, opportunities for translation practice and translation jobs, and translation tool/software-download. Our online translators provide about 186 languages' translation service, including Japanese,Korean, French, German, Spanish, etc, among which, 20,000 are English translators. And some big translation service companies in Shanghai, Beijing, Nanjing also registered here.
|