Readers: 12 | Updated: 03-27

漂在巴黎——做客

Translate Into:
 

2008325 星期二 天气晴

不想在宿舍又窝一天,虽然眷恋着被窝的温暖,但是也该准备准备出门了。上个周末招待了客人,今天是他们回请我们,这是第一次在巴黎去别人家里做客,希望不是最后一次吧。

果然出门就遇到好事情,车上有查票的,而在查票的工作人员里,居然有两名帅哥。养眼啊养眼,而且还能肆无忌惮地和同伴评论,到底哪个更帅一些。坐地铁的时候,居然又让我看到一个帅哥。难道这是上帝对我的补偿?为了改善我这几天的坏心情?其实也没有多坏啦,只要天空放晴,气温升高,我的活力自然就回来了。

到了他们租住的房子,跟我们住的不是一种类型,老老旧旧的,有点像危楼,但却很有家的味道,而且因为房东是个画家,房间虽小,布置得却颇有几分情调。

背了笔记本过来上网,继续和老公哈拉,最近我们讨论的问题都比较深入,而且还都挺感性的。其实如果不是这次的分离,可能有些东西我还体会不到,但正因为如此,我更加珍惜我们之间的感情。所以,某种意义上来说,虽然思念时痛苦的,但知道你思念的那个人也在同样思念着你,那份感动,也就变得有一丝丝的甜了。

用电脑录了一首歌,有点进录音棚的感觉,第一次带着耳机,冲着麦克唱。感觉好怪异,就连伴奏都听不出来了,居然两次都进快了。选了那首《下一站天后》,因为其实心里最大理想跟他归家为他唱。等着听小样了,看看电脑做出来的效果能不能也包装出颗小星星,我还蛮期待的说,因为想拿来送人的。男孩在国内搞过乐队,对音乐很有感觉,我相信他的技术,却有点怀疑自己的音准。不过一首歌我是一口气录完的,没有分段哦,而且绝对现场真唱。

晚饭很丰盛,鸡肉、牛肉、五花肉、香肠还有大虾,最赞的是海鲜汤,美味啊,还说自家饭不好吃,真是太谦虚了。男孩吉他弹得很好,听他弹卡农,几乎痴了。饭后帮我们伴奏,我们就唱歌,那感觉,似乎是坐在什刹海的小酒吧里一样。昏黄的灯光,三五好友,一把木吉他,随着节奏清唱,我几乎感动得落泪。唱欢乐的歌,唱悲伤的歌,唱《外面的世界》,虽然外面的世界很精彩,外面的世界也很无奈。

快乐的时间总是过得特别快,我们依依不舍地从人家出来已经是晚上十点多了,到家十一点多,嗓子已经哑掉了,但是这却是我最最开心的一天了。



nowadays 2008-03-26 08:22 发表评论


From The Blogs

Culture, Geography, Science, Tourism

03-09
明暗对比看巴黎——巴黎旅行者
我热爱这座城市,无论是白昼还是黑夜。可是,如果我能随时把自己带去任何地方,一个能让我惊叹的地方,我想,没有比第一次看到巴黎的夜景更妙不可言的了。对我来说,夜晚的巴黎更富有生气,所有在白天被隐藏起来的东... 查看全文

Culture, Geography, Science, Tourism

04-15
我究竟身处何处?[行走巴黎]
想把这张照片给你们看,我到底在哪里拍的呢?我想了很久很久都记不起来。而太多琐事烦扰着我——接听电话,扫街拍片,处理家务事,我忙得忘记在照片上记下拍摄地。当时,下着雨,天灰蒙蒙的,只想找一处地方歇歇脚,... 查看全文

Culture, Geography, Science, Tourism

04-17
巴黎奇观,世上别无他处可寻![行走巴黎]
美妙,独特,这座城市处处充满迷人的事物。世界是相同,只是看世界的眼睛不同罢,同样的东西就完全取决于你的双眼。这些东西我发现很有意思:        这是一辆老旧的机车,看上去像个小孩子的玩具,凑近细看... 查看全文

Culture, Geography, Science, Tourism

04-23
你会接吻吗?[行走巴黎]
两人见面寒暄礼节应当是一种简单自如的方式来表达彼此相识,难道不是吗?有时我和对方亲吻,有时会拥抱一下,或者握握手,当然,这取决于我们关系亲密与否。如果我刚认识你,就很喜欢你,然后在门口就想和你拥抱一下... 查看全文

Culture, Geography, Science, Tourism

04-17
在此尽享快乐时光[行走巴黎]
昨天下午5点15分,感到累了,就在Mabillon咖啡馆歇歇脚,尽情享用一杯夏敦埃酒,小碟花生和橄榄,就像照片上看到的哪能。这些小吃和正餐前点的开胃菜没什么区别,5.oo€真是太值了,我都可以当一顿饭... 查看全文

Culture, Geography, Science, Tourism

04-28
剪刀,石头,布 [行走巴黎]
当我在Muse Rodin的花园看到这尊铜像时,我想,啊哈,真有意思,这三个精雕细刻而成的裸体男像居然在玩剪刀石头布——这么古老的游戏。我一下子想到我们家常用猜拳来决定各种各样的事情(当然是穿着衣服的... 查看全文

Culture, Geography, Science, Tourism

06-26
吉维尼——巴黎旅行者
这张照片应当会给你这三种感觉之一:你对它毫无所知,不为所动;或者你是绘画艺术的迷恋者,很明白地知道这是什么;抑或你有个女儿,希望把她培养成有文化意识的人,因此给过她一本《小莲游莫奈花园》,每每浏览这本... 查看全文

Culture, Geography, Science, Tourism

05-21
地下的死亡之城:法国巴黎
这些不得安宁的灵魂,从坟墓里强行被拿出来,在黑暗、潮湿、在浪漫之城的地底下像触角一样延伸的地道里睡眠得很不舒适。        这些地道被称作陵寝或者死亡帝国,所有到这里的到访者都被里面可怕的内容弄得... 查看全文

Culture, Geography, Science, Tourism

05-04
我饿了,我们进去吃吧【巴黎旅行者】
我知道我已经说过很多次了,可能你都听腻了。但我不能在皇宫(Le Palais Royal)呆很久,这是一座宁静的天堂,位于市中心。在那里,你所有的感觉都将迷失于这座被花园围绕的庭院的过去之中。在巴黎的... 查看全文

《先锋·国家历史》杂志

05-01
巴黎:一块石头的运动轨迹
主笔 丁三    那位不知名的“3月22日运动”组织的成员投掷出的这块铺路石,不仅是席卷法国的“红五月”风暴的先声,它还是20世纪法国、欧洲以及全世界的... 查看全文
More Articles
Elanso is a professional online platform which provides translation service for corporate or individule clients, opportunities for translation practice and translation jobs, and translation tool/software-download. Our online translators provide about 186 languages' translation service, including Japanese,Korean, French, German, Spanish, etc, among which, 20,000 are English translators. And some big translation service companies in Shanghai, Beijing, Nanjing also registered here.