Readers: 25 | Updated: 02-03

因为中国还是因为林毅夫?

Translate Into:
林毅夫被任命为世界银行“负责发展经济学的高级副行长,兼首席经济学家”(Senior Vice-President, Development Economics, and Chief Economist) 有不少媒体认为此事与中国经济的发展具有莫大的关联,主要归功于中国经济的增长。但我个人认为,虽然这是其中一个因素,但更重要的恐怕还是林毅夫本人的思想。这也是我接受China Daily采访时表达的观点,稍后我会提供一个更加详细的理由,解释为什么我会认为这主要是因为林毅夫,而不是因为中国。而且我也想适当提醒,林的上任对于中国而言未必是一个值得庆贺的消息。
Key World Bank post for Chinese scholar

Chinese economist Justin Yifu Lin is expected to be named as senior vice-president and chief economist of the World Bank by the end of this month, according to media reports.

Lin would replace French economist Francois Bourguignon, who retired in October, the Wall Street Journal (WSJ) reported.

The 56-year-old is co-founder and head of the Peking University's China Center for Economic Research (CCER).

If picked for the post, Lin will become the first economist from the developing world to hold it. The World Bank move is intended to increase the presence of the developing world in the bank's senior management, the WSJ report said.

Analysts see in Lin's candidacy a sign of China's increasing links with the bank. As the largest developing country, China has not only received loans from the World Bank, but has consistently shared its developing experiences with it, helping it to better carry out its aid programs around the world.

But Li Huafang, an economist with the Shanghai Institute of Finance and Law, attributes the likely appointment more to Lin's outstanding career than the fact that he is a Chinese.

"Lin is one of the most important economists in China working on the rural economy," said Li. "He has put forward unconventional ideas that have helped policymaking for the rural economy."

With his focus on development and institutional economics, Lin is a suitable candidate for the World Bank post, said Lu Feng, economist at CCER.

Lin was born in Taiwan. He holds a master's degree in political economics from Peking University and obtained a doctorate in economics from the University of Chicago in 1986. He conducted post-doctorate research at the Yale University in 1987. He has been a consultant to the World Bank since 1993.(From China Daily)

http://english.china.com/zh_cn/news/china/11020307/20080122/14629497.html

From The Blogs

恒甫学社

02-27
ZT.林毅夫狂挺中国 在国外成了大名人?
ZT.林毅夫狂挺中国 在国外成了大名人? http://news.creaders.net/headline/newsViewer.php?nid=336122&id=783129&d... 查看全文

勤博网络推广

01-18
林毅夫可能出任世行副行长兼首席经济学家 林毅夫简历
“林毅夫主要研究领域是发展经济学,能为其他发展中国家提供经验,非常符合出任这个职位。”   消息人士透露,北京大学中国经济研究中心(CCER)主任林毅夫教授或将出任世界银行高级副行长兼首席经济学家。如... 查看全文

七条博客

01-18
林毅夫简历
林毅夫简历 林毅夫,男,生于1952年10月15日,籍贯:台湾,宜兰。曾是第7、8、9届全国政协委员,现任北京大学中国经济研究中心主任、教授,博士生导师。 学历:台湾大学农业工程系肄业,1971;台湾... 查看全文

译言-自然科学与技术

01-23
林毅夫的长泳
原文作者:The Economist原文链接:Lins Long Swim译者:redfive林毅夫的长泳 经济学人,2008年1月19日一位有着不寻常过去的经济学家 三十年前,中国的领导人把世界银行... 查看全文

小李匪盗

02-03
林毅夫何以成世行首席经济学家?
因为中国还是因为林毅夫 东方早报评论专栏作者 李华芳 近日,中国著名经济学家林毅夫被证实将担任世界银行“负责发展经济学的高级副行长,兼首席经济学家”。有不少观点认为,林毅夫能出任此职,主要 归功于中国... 查看全文

李礼博客

02-03
林毅夫的新传奇——搜索年代的生活史(35)
风雪回家路——搜索年代的生活史(35) (1月22-1月28) (关键词由每周国内外主要搜索引擎数据汇总而来)   雪灾国人对雪的感受可谓“诗情画意”已... 查看全文

人渣经济笔记

02-05
林毅夫被任命为世行首席经济学家
晚上和谷主去听一个很成功的风险投资家的讲座,听完之后我心里最强的感受是:这件事情我做不了,政府官员也做不了。这件事情就得像今晚给讲座这样的人来做:极度乐观(用他的话说就是偏执的乐观),非常敢于承担风险... 查看全文

恒甫学社

02-05
林毅夫刚被正式任命:祝贺!
林毅夫刚被正式任命:祝贺! World Bank Appoints New Chief Economist世界银行任命新的首席经济学家 其他文种:English, ???????, Espa&ntil... 查看全文

经济学的江湖

02-18
听课印象:经济学“高僧”林毅夫
听课印象:经济学“高僧”林毅夫 刘正山“军人的理想是马革裹尸还,我最大的愿望就是累死在书桌上”。这个话说出自己是一个永不停息,永不满足的“浮士德”人,说这话的是华人世界中的传奇人物林毅夫教授。在中国经... 查看全文

但斌的BLOG

02-22
林毅夫:2030年中国将超越美欧成世界最大经济市场
被任命为世界银行副行长兼首席经济学家的林毅夫教授2月18日出访德国,对德国进行为期4天的访问。19日他在霍恩海姆大学与德国经济学家进行会谈,这是他在德国媒体面前首次亮相,德国总理默克尔也将与林毅夫教授... 查看全文
More Articles