首页
找翻译
翻译实践
小组
外语资料
登录
注册
客服在线
教你15招,轻松识骗子
读者:
1382
发布时间:
2007
只浏览译文
English -> Chinese(simplified)
双语阅读
有些时候,人会觉得需要撒谎--如果你是被骗的那方,下面就教你几招来揪出骗子。
15条高招马上送到:
招数:1-5
1. 肢体语言很拘束,僵硬,手臂和手不怎么动。手、手臂和腿的移动都靠向自己的身体,因为撒谎者设法占据更少的空间。
2. 骗你的人通常会避免和你眼神接触。
3. 手触碰自己的脸、喉咙和嘴巴。碰或抓鼻子或耳后。他们不太可能去碰自己的胸膛/心脏。
4. 手势/表情和说话的时机不对。例如:某人在收到礼物后说:“我喜欢这个!”,之后再露出笑容,而不是在说话的同时露出微笑。
5. 手势/表情和嘴上说的不匹配,例如说:“我爱你”的时候皱着眉头。
招数6-10
6. 当一个人撒谎时,他的面部表情会局限在嘴巴处(像高兴、欣喜、悲伤和敬畏),而不是整张脸。例如,当一个人自然微笑时,整张脸都会有反应:下巴/脸颊会动,眼睛和前额会向下等。
7. 一个罪犯会选择自卫,而一个无辜的人通常会选择反击。
8. 撒谎者面对发问者/原告会不安,他可能会将头或身体转向一边。
9. 撒谎者可能会下意识的放一样东西(书、咖啡杯等)在他们和你之间。
10. 撒谎者会用你的话来回答问题。当被问到:“你吃了最后那块曲奇了吗?”撒谎者会说:“没有,我没有吃最后那块曲奇。”
招数11-15
11. 使用缩写式来陈述似乎更值得信任:“我没做过”而不是“我没有这么做过”。
12. 撒谎者有时候利用不直接回答来避免“撒谎”。他们不直接否认什么,而是将答案暗示出来。
13. 罪犯可能会比平时说的更多,添加更多不必要的细节来说服你。。。他们会因为对话中的沉默或停顿而不安。
14. 撒谎者会省去代名词,并且以一个音调说话。当说实话时,人们会使用不少代名词,并且这些词会发重音。
15. 撒谎者可能用词混淆,声音放轻,句子的结构和语法也会很混乱。换句话说,他的句子乱七八糟,也没有什么要强调的重点。
翻译:
sande
2
人
添加到个人收藏
添加到小组收藏
转为小组话题