Readers: 112 | Updated: 2008

三沙冬至美食“ca ba gui”

Translate Into:

问过许多三沙老乡,大家都不懂真正的普通话说法,于是直接把家乡话“ca ba gui”翻译过来,就叫它“草包果”吧,这是真正的三沙做法,三沙小吃!
先说说我的老家,三沙,在福建闽东宁德市霞浦县的一个小镇上,我习惯和大家说,那是个小渔村,三面看海,一面靠山的地方,只有一条路可以通到外面的世界,最有意思的是在这样一个闽东的小渔村里,我们的方言却是闽南话,我和很多人解释过这个问题,因为祖辈们曾是闽南地区的,因出海打渔迁移到此,于是停留下来,繁衍后代,所以在这个地方保留了许多闽南的习俗~
三沙注重中国传统节日,记得小时候最喜欢的就是过节,不管大节小节一定是满满一桌好吃的,这不,冬至到了,在城市里已经很难感觉到农历节日的气氛,还是老妈提醒了才知道!冬至的时候,三沙每家每户都会吃汤圆和“草包果”,“草包果”制作很繁杂,所以会在冬至前几天就准备好,虽然在城市里,但是有老妈在就是好幸福,还是可以吃到正宗的家乡美食,估计现在会做的就只有长一辈的人了,所以,我要好好把它记录下来~

“草包果”(ca ba gui)制作流程:

1、制馅:馅的材料很丰富,因为做起来麻烦,老妈提前就做好了,可惜没有拍到整个制作过程,只能看成品了,后来询问了一番,其实不难。馅的主要材料有:白萝卜、红萝卜、香菇、葱、蒜、芹菜、芝麻、炒过的花生、瘦肉、花蛤干、十三香…将萝卜们切成短细条状,其它都切成丁状,用猪油热锅,将葱头,蒜头等先下锅预热小炒一下,加入切好的其它材料下去炒,葱、蒜末、花生、芝麻等最后放,其间还要加入十三香,炒大概也要技巧的,估计还得和老妈好好学上一次。

福建 小吃 冬至
制好的馅

2、制皮:一定要选黄色甜心的地瓜,这样做出来的皮才甜而且颜色好看,亮泽。将地瓜切块后,放入高压锅煮透,取出滞干不带汤的地瓜放入备用盆里,压成泥,压得细细的,然后加入来自三沙的地瓜粉(哈哈,还是三沙的,因为老妈试过城市里的地瓜粉,做出来后颜色不好看,而且吃起来皮一点也不Q,所以,我们坚持每年回家都要带一些家里的地瓜粉!)将二者混在一起用手和,像和面一样的,直到两者完全融合,没有颗粒,问了老妈比例,大概是地瓜粉2:熟地瓜1,嘿嘿,下面的步骤都我亲自做的哈~

福建 小吃 冬至
煮好地瓜

(more…)


From The Blogs

Life, Health, Furnishings

2008
我最爱的果露
你可能已经注意到,我一直不断地在写关于健康饮食,健康生活的文章。因为我自己吃素(不含肉类),于是我总是能发现,创作了很多新的食谱。在此,我与你们一同分享一个最好的食谱。你不必成为素食者,就可以吃到。呵... 查看全文

灏轩静香的博客

2008
让女人红颜不老的13种美食
让女人红颜不老的13种美食 查看全文

星岛副刊

2008
美食至简主义——炒饼
炒饼是北方常见的一种主食,基本主菜合一。  炒饼类似于南方的干炒牛河。特点是菜肉主食皆有,一盘就能搞定一餐。  做法:  第一步:把买来的大饼、圆白菜切成丝  第二步:锅里加少许花椒油+饼丝略煎+少许... 查看全文

Life, Health, Furnishings

2008
中国的芝麻糖[面条米饭]
这几块芝麻糖是这周前两天在北京一家糖果铺买的。从来没吃过味道这么好,这么有嚼劲的东西。凑近看,这种糖看上去像猫眼石那样油亮,吃起来是甜甜的芝麻味。有没有嚼头,试过才知道。我两岁的女儿完全被这糖粘住了。... 查看全文

xiaping的博客

2008
世界各地国菜饕餮的诱惑(组图)
墨西哥国菜:玉米宴   墨西哥人以玉米为主食,国宴也是一盘盘玉米美食。“托尔蒂亚”是将玉米面放在平底锅上烤出的薄饼,类似中国的春饼,香脆可口,尤以绿色玉米所制的薄饼最香。“达科”是包着鸡丝、沙拉、洋葱... 查看全文

Life, Health, Furnishings

2008
你就使劲吃吧!
使劲吃吧!--这句话我一直以来都很想大声叫出来。要是有医生告诉我,你就不停地吃吧,那我肯定会一直想看医生的。虽说这句话要注意上下语境—但它确实有一定的道理,也确实是真的,不过只是限于一定的情况罢了。 ... 查看全文

喜儿: 资源共分享

2008
超有效的夏日防晒天然美食
多吃蔬菜和水果,能够使头发吸收到营养。那么骄阳似火烧的夏日,除了遮阳伞、墨镜和防晒霜,是否有可以滋养肌肤、防止晒伤的食物,帮助人们阻隔烈日的曝晒?有。就是人们最熟悉的某些蔬果,它们会神奇地转换成防晒物... 查看全文

Life, Health, Furnishings

2008
感恩饕餮勿烦恼,重要贴示来帮忙
时值感恩节,人们谈论和关注最多的还是家庭及美食,而我却要另辟蹊径给些自己的建议和想法.      当然在"大发感想"之余,我首先要祝大家以及你们的家人在感恩节和将至的圣诞季过得愉快健康,因而想分享一下... 查看全文

xiaping的博客

2008
西班牙独特的美食印象(组图)
就像中国有“生有苏州,玩在杭州,吃在广州,死在柳州”的老话一样,老外的说法是:“住在法国,行在美国,吃在西班牙。”西班牙人会吃、能吃得令人折服,他们吃的是那样认真、那么科学、那样雅致、那么从容不迫。西... 查看全文

xiaping的博客

2008
法国美食 浪漫与品位同在
法国人讲究饮食是世界闻名的,就连平日的午餐和晚餐也非常丰盛。  午餐一般分为冷盘或称开胃菜(Horsdoeuver),通常是一些开胃的烟熏肉等配上橄榄,水果及各种生菜,大部分都附有面包,有时也配有冷菜... 查看全文
More Articles