Readers: 76 | Updated: 2008

未读而有感:感动留给过往的苍凉,迷茫留给欣欣向荣的未来。

Translate Into:
真是够快的,也不知是盗印得快,还是正规出版社重印得快。昨晚在路灯下浏览盗版书摊,《额尔古纳河右岸》、《湖光山色》这两本新近得奖的小说,都赫然标注着2008年11月版。

《额尔古纳河右岸》,我看了个开头,看了后记,觉得这本书应该值得一读。

小说上来一段话是:
我是雨和雪的老熟人了,我有九十岁了。雨雪看老了我,我也把它们给看老了。如今夏季的雨越来越稀疏,冬季的雪也逐年稀薄了。它们就像我身下的已被磨得脱了 毛的狍皮褥子,那些浓密的绒毛都随风而逝了,留下的是岁月的累累瘢痕。坐在这样的褥子上,我就像守着一片碱场的猎手,可我等来的不是那些竖着美丽犄角的 鹿,而是裹挟着沙尘的狂风。
整本书用鄂温克族最后一位酋长的女人的口吻来写。粗粗翻了若干页,尽管我觉得这90岁老妇的语言有时似乎过于书卷气,但还是觉得书中渗出的沧桑与悲凉,让人感动。因沧桑与悲凉而感动,因感动而……觉得无奈,觉得迷茫。

在题为“从山峦到海洋”的后记里,作者记述说:
在根河的城郊,定居点那些崭新的白墙红顶的房子,多半已经空着。那一排排用砖红色铁丝网拦起的鹿圈,看不到一只驯鹿,只有一群懒散的山羊在杂草丛生的小路 上逛来逛去。根河市委的领导介绍说,驯鹿下山圈养的失败和老一辈人对新生活的不适应,造成了猎民一批批的回归。据说驯鹿被关进鹿圈后,对喂给它们的食物不 闻不碰,只几天的时间,驯鹿接二连三地病倒了。猎民急了,他们把驯鹿从鹿圈中解救出来,不顾乡里干部的劝阻,又回到山林中。我追踪他们的足迹,连续两天来 到猎民点,倾听他们内心的苦楚和哀愁,听他们歌唱。鄂温克猎民几乎个个都是出色的歌手,他们能即兴歌唱。那歌声听上去是沉郁而苍凉的,如呜咽而雄浑的流 水。老一辈的人还是喜欢住在夜晚时能看见星星的希楞柱里,他们说住在山下的房子里,觉都睡不塌实。而年轻的一代,还是向往山外便利的生活。他们对我说,不想一辈子尾随着驯鹿呆在沉寂的山里。
这是读小说之前的笔记。至于待到读后,大概只能是无语——感动留给过往的苍凉,迷茫留给欣欣向荣的现代化未来。



(2008.11.3)

From The Blogs

2007
华灯初上~~先辈留给我们丰厚的财富
世界是广阔的,是充满无限可能性的,是他们的(其实是我们的),也是你们的(也是我们的),但终究是你们的(是我们的),所以不要为一时的创意撞车而气馁。实际上你们有一招反击的绝技,叫做是,“向大师致敬”。 ... 查看全文

网不易

2007
先辈留给我们丰厚的财富……
我自己不是搞设计的,所以不大清楚设计系学生心里是否时常会冒出这样一句话——啊啊啊!前辈大师/死老头子又把这个创意用掉了啦啊啊啊!!... [阅读全文] 查看全文

mindmeters思维的乐趣

2008
苌苌:这欣欣向荣的生活
除夕前一夜,在八一厂门口接上刚吃完关机饭的祖祖,我们就再也没有分开。以至别人看见我们就直唱beatles的歌曲《let it be》,还问我们谁是男的谁是女的,我说你看我们谁胸小,谁就是男的吧。爱谁谁... 查看全文

沪江博客-交大绍天陈志郢的博客

2008
妈妈留给儿的
今天是我(陈志郢)的生日,对母亲的思念也到了一个顶点。母亲离我而去已经数年,可她的一颦一笑还浮现在我眼前。母亲尽管文化不高,在我的印象中她只表扬我的优点,在娘的眼中仿佛儿子就没有缺点,我记得妈对我的评... 查看全文

最新文章

2008
把快乐留给别人
留下一片宽容的襟怀, 留下的只有快乐。 查看全文

独角兽博客

2008
把微笑留给伤你最深的人-美丽心情(转贴)
这是无意中看到的一句话,看过就深深记下了,这是多么坚强而又洒脱的人生,这其中要经历多少爱与恨的情感交织. 男女之间从见面到心跳到两相情愿,在彼此间出神入化的心灵呼唤,也许要走很长的一段路程.而从一切不... 查看全文

美剧迷 Meijumi.com - 美剧资讯门户

2008
希斯·莱杰遗嘱曝光 全部财富都留给父母和三个姐妹
380)this.width=380;" alt="" />据《纽约每日新闻》报道,好莱坞明星希斯·莱杰(Herth Ledger)在遗嘱中将所有财产留给了双亲与三个妹妹。他于今年1月22日死于用药过... 查看全文

岁月有痕-擎天网络(qtwl.cn)'s 博客

2008
美报:太阳能公司把有毒物质留给了中国
美国《华盛顿邮报》3月9日文章,原题:太阳能公司把垃圾留给了中国李成宣(音)第一次看到附近工厂的卡车拉着垃圾开到他们村时,他不能相信所看到的情景:卡车在玉米地和小学操场中间停下来,一桶桶浮着泡沫的白色... 查看全文

Learning Resources

2008
[Learning Resources] 欣欣向荣xīn xīn xiàng róng
The set 查看全文

译言-生活点滴

2008
初次见面,留给异性的好印象排名
原文作者:Japan Livedoor原文链接:初対面で異性に会ったときに相手に好印象をもつところランキング译者:sissi4cn排名 1               有良好的修养          ... 查看全文
More Articles