Readers: 29 | Updated: 2008

奥运英语1000句414——一月和二月是非常寒冷的

Translate Into:

  January and February are really cold months.

  一月和二月是非常寒冷的月份。

  A I hope your wife likes cold weather.

  A 我希望你的妻子喜欢冷天气。

  B I know January and February are really cold months.

  B 我知道一月和二月是非常寒冷的月份。

  A Yes, very cold indeed!

  A 是的,的确非常冷!

  B But we live in Canada. It's usually freezing there in January and February.

  B 但是我们住在加拿大。那里的一月和二月通常也非常寒冷。

  A Then she's used to cold winters.

  A 那么她就习惯寒冷的冬天了。

  B Yes. And she prefers cold weather to hot. The air is clearer.

  B 是的。而且跟热天比起来她更喜欢冷天。冷天的空气更新鲜。

  Notes 注释

  1 To talk about cold weather, you can talk about: cold weather / cold weather, cold months / cold months, / cold winters / cold winters. You can say more: very cold indeed / very cold indeed, or: it's usually freezing / it's usually freezing.

  要谈论寒冷的天气,你可以谈论:cold weather /冷天气,cold months /寒冷的月份,cold winters /寒冷的冬天。你还可以说得更多:very cold indeed /的确非常寒冷,或者it's usually freezing /通常很寒冷。

  2 The winter months are the coldest: January and February / January and February / January and February are really cold months. / January and February are really cold months.

  冬天的几个月是最冷的: January and February /一月和二月。January and February are really cold months. /一月和二月是非常寒冷的月份。


From The Blogs

World,Fashion, Entertainment

2007
请问您要点什么?
与往常一样,是夜,应朋友之邀一同外出吃牛排。到了餐馆后,服务员给我们安排了一个雅间。一切就绪,只等享用美味佳肴。问妻子吃点什么?妻说: “先看下菜单,有英文菜单” 。 哦,还有英文菜单? 我开始咯咯地... 查看全文

World,Fashion, Entertainment

2008
英语学习新风潮
几年前,经典的英语学习方法就是背诵句子,通过对句子的背诵,学习者就能掌握相关的表述方法。我曾经用过的一本很好的书就是采用这种方式,随着你越背越多,你能讲的也就越多,而且词汇量也随之增加。其实,要掌握一... 查看全文

Culture, Geography, Science, Tourism

2007
捷克少年撞车苏醒后能讲一口完美的英语
据报道,一位最近被撞昏的捷克赛车手苏醒后能说一口完美流畅的英语,而此前不知道他具有这种能力;这一事例进一步证明,普通人类大脑中拥有难以置信的潜在能力。梅特库斯今年18岁,意外发生后他昏迷了约45分钟;... 查看全文

每日英语

2008
【趣味英语】浪漫的国家名字
原来国家的名字可以如此的浪漫 h.o.l.l.a.n.d 荷兰 hope our love lasts and never dies. 希望我们的爱永恒不变 I.t.a.l.y. 意大利 I trus... 查看全文

Culture, Geography, Science, Tourism

2008
英语中没有流行起来的词汇
世界上有超过十亿人至少会说一点英语,英语是一种动态的,持续变化着的语言。比起其它语言,比如说法语,英语没有定义官方拼写方法和用法的学会。新的词汇,拼写,意义和用法自然而然产生。甚至收录了600000个... 查看全文

World,Fashion, Entertainment

2008
吹毛求疵、咬文嚼字
在头发和衣服里捉虱子卵是很枯燥乏味的事情,但又不得不做,捉虱子卵(nit-picking)这种用法就出自对这种行为的描写。虱子卵(nit)一词也指其他寄生虫的卵,如跳蚤卵。该词从有记载以来就出现在我们... 查看全文

Culture, Geography, Science, Tourism

2008
英语中10 大不是错误的错误
1762年,主教罗伯特•罗斯在他的《英语语法简介》一书中犯了一个极大的错误。他根据的不是那些受过最好的高等教育英语人士和作家所使用的语法规则,而是武断地选择了拉丁语系为基础。结果导致了英语里大量的现代... 查看全文

Culture, Geography, Science, Tourism

2007
十大与众不同但却非常美丽的女性
我们经常在榜单上炮轰丑陋的人(我也是创建这些榜单的始作俑者),所以我决定反其道而行--写一个通常被认定是很奇怪或是丑陋的女性,但其实她们可以变得非常美丽。其实大多数美丽的名人都是靠化妆--为什么不给这... 查看全文

Culture, Geography, Science, Tourism

2008
你害怕英语吗?
为什么许多菲律宾人害怕英文?学生认为英文很恐怖。毕业生认为他们有必要掌握好英文从而让人觉得他们很聪慧,受过良好的教育。       我们害怕英文,然而我们拔高了英文。它变成了学生的标志。菲律宾选美女王... 查看全文

Culture, Geography, Science, Tourism

2008
不着边际的英语短语(?)
令人好奇的是,从语言角度来说,当英语为母语的人在使用了粗俗下流的语言时,会为自己找借口说:“请原谅我的法语”。毫无疑问,其本意与其说是对法国人的一种侮辱,不如说是寻找理由的一种解释。与英语相比,法语中... 查看全文
More Articles