Readers: 0 | Updated: 07-18

The slow suit experience

Translate Into:
byBiella A few days ago I was part of a panel at the Biella Chamber of Commerce.

Biella is a small city in the North of Italy, that became wealthy because of its textile industry, and is now coming to terms with a new global landscape that is not so favourable any more. Some companies have managed to do rather well - Ermenegildo Zegna is an example - while many others are struggling.

The town is now trying to put itself on the map - globally - as a place of exquisite textiles. Their marketing campaign is all about the “art of excellence“.

So in our panel discussion I quizzed the audience on what the concept of “slow” might mean for textiles. What could slow fashion be? How could the concept of slow thinking be applied to the textile industry, a very crucial branch of Italy’s design industry? And how can we make it into a lever for sustainability (with fashion often being exactly the opposite)?

One of the audience members, Paola Fini, wrote me about a new company she started - partly inspired by the internationally known Biella-based artist Michelangelo Pistoletto and his Cittadellarte - trying to address these questions.

byBiella is all about traditional suit making, with a special slow experience. The entire process of selecting the fabric, choosing the style and taking the measurements is done at the client’s home. The bespoke suit - Made in Italy of course with great attention to fabric quality and detailing - is then produced in four weeks.

Moreover, much like Slow Food, byBiella emphasises the culture of dressing and elegance, as a balance between the inside and the outside, with the individual at the heart of the company’s activities.

A great initiative it seems, that I can only applaud, although I would like to hear more about sustainability and see a stronger storytelling component (especially on the website which didn’t make me feel part of a vision that I would want to share, endorse and promote to others).

Now what does “slow” imply for the not so high end in the clothing industry? byBiella is an entirely valid concept, yet also a company that offers “slow” products that are probably out of reach for most people. What might slow fashion mean for more modest budgets? How to bring the excellence, the sense of quality, and the natural purity so pervasive in Biella, into textile products that are also within reach of a wider population, let’s say for children, teenagers or young adults - much like Slow Food has done with excellent quality local food products?

I don’t have the answer, but the question needs to be addressed urgently. We need many more Paola Fini’s in Biella.



From The Blogs

Coolbuzz

03-01
Slow Brains a perfect recipe for World’s first eyeball tattoo!
Gagan:Weird things keep happening in this weird world of ours. So whilst the pain associated with getting a tattoo may deter some of the frail-minded amongst us, some seek thrill in those painful mome... 查看全文

Wellness Junction by Kavit Haria

05-10
5 Food groups that can slow down your metabolism
Editor’s note: This is a guest post from Tom Parker of the Free Fitness Tips blog. Photo from hfbIn my last Wellness Junction article I discussed four food groups that can help you boost your metaboli... 查看全文

The Design blog

04-04
Sexual-harassment suit-inspiring sofa
Asmita:I don’t know what you think about this silly goose sofa design but it sure makes me very, very uncomfortable. Just thinking about putting my behind in this red 2 Hands Sofa makes me feel like... 查看全文

b5media Travel and Culture Channel Feed

04-10
Slow Down! [The Chicago Traveler]
If you’ve been down Chicago’s Lake Shore Drive recently, you know that it resembles a rocky mountain road more than an urban thoroughfare. Radio talk show hosts can make jokes about the numerous potho... 查看全文

Craig Harper - Motivational Speaker

04-21
The Pity Party; Slow-Dancing with Misery
Aaaah, the good old Pity Party; we've all thrown at least one in our time. Some people throw them every day of their lives. They are absolute party animals. Of course, quite often they will be the onl... 查看全文

Film School Rejects

09-12
Movie Style Guy: Suit Up For Righteous Kill [Movie Style Guy]
If you want to be a hardboiled detective, you need real life traumatic experiences, a drinking problem, an addiction to nicotine, a gun, and a bad ass suit.If you want to look like a hardboiled detect... 查看全文

The Eclectic Rebel Blog and Travel Guide

06-20
The “Slow” Travel Movement: Pretend To Be A Local
Quick: which sounds like a better vacation to you: * Plan out infinite details, take a tour bus, rush from site to site, have a tour guide tell you where to go, stay in an American-style hotel, eat in... 查看全文

One Big Health Nut

04-10
What you can do to look great by bathing suit season!
It’s almost that time of year again, bathing suit season.  That’s right, I said it.  There is good news, though.  You still have eight weeks until you will officially have to begin finding excuses to ... 查看全文

Google News

04-11
Rathers CBS Suit on Life Support - E! Online
Calgary HeraldRathers CBS Suit on Life SupportE! Online- 1 hour agoBy Josh Grossberg But glass-half-empty types might focus on the big storyline: A New York Judge on Thursday threw out substantial par... 查看全文

Boing Boing

04-12
Gorilla suit making workshop
John Young, a contributor to MAKE, is going to host a gorilla suit making workshop in Philadelphia. He says:I thought you or someone you know might enjoy an opportunity to come to Philly this fall and... 查看全文
More Articles
Elanso is a professional online platform which provides translation service for corporate or individule clients, opportunities for translation practice and translation jobs, and translation tool/software-download. Our online translators provide about 186 languages' translation service, including Japanese,Korean, French, German, Spanish, etc, among which, 20,000 are English translators. And some big translation service companies in Shanghai, Beijing, Nanjing also registered here.