《无论如何》
读者：
2526
发布时间：
2008
《无论如何》
by Dr. Kent M. Keith
唐俪轩译
有人不合逻辑、蛮不讲理且自私，
无论如何，仍然要去爱他们。
你若做好事，有人会指责你另有企图，
无论如何，仍然要做好事。
你若成功，定会引来一些假朋友及真敌人，
无论如何，仍然要去追求成功。
诚实和坦率使你容易受伤，
无论如何，仍然要诚实和坦率。
为大局着想、做大事的人常会被小人陷害，
无论如何，仍然要去做大事。
人们虽同情弱者，但只会跟随强者，
无论如何，仍然要为弱者抱不平。
你多年建造起来的建筑，可能一夜之间就被毁掉，
无论如何，仍然要去建造。
人们真的需要你去帮助，但是你若帮了他们，他们可能反而会攻击你，
无论如何，仍然要去帮助他们。
你给世界最好的，而换来的可能只是冷嘲热讽，
无论如何，仍然要给世界最好的。